DUPLICATION OF WORK in German translation

• Doppelarbeit
• doppelte Arbeit
• Doppelung der Arbeiten
• Doppelgleisigkeiten
• Dopplung der Arbeit
• Verdoppelung von Arbeit
• Doppelarbeiten
• Duplizität der Arbeit
• Überschneidungen mit Arbeiten
• Arbeit dupliziert

Examples of using Duplication of work in English and their translations into German

It thereby removes risks of duplication of work and incentives for multiple complaints.
Damit werden die Gefahr von Doppelarbeit sowie Anreize zu Mehrfachbeschwerden beseitigt.

Share information between systems to eliminate unnecessary duplication of work and effort.
Teilen Sie Informationen zwischen den Systemen, um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden.

That represents expensive duplication of work, which the agreement will fortunately do away with.
Dies stell eine teuer Duplizierung der Arbeit dar, die das Abkommen glücklicherweise beseitigen wird.

Many delegations stressed that duplication of work must be avoided and that cost-effectiveness needs to be ensured.
Viele Delegationen hoben hervor, dass Doppelarbeit vermieden und die Kostenwirksamkeit sichergestellt werden müsse.

national governments to exploit potential synergies and avoid duplication of work.
den einzelstaatlichen Regierungen zur Nutzung von möglichen Synergieeffekten und zur Vermeidung von Doppelarbeit;

Duplication of work and consequent loss of efficiency in the field of industrial policy should as far as possible be prevented.
Doppelarbeit und damit einhergehend Effizienz verluste im Bereich der Industriepolitik sollten weitgehend unterbunden werden.

which sometimes led to duplication of work.
was manchmal zu Doppelarbeit führte.

The effective structure of the PDB clearly enhances efficiency in respect of competitively neutral topics by avoiding duplication of work and utilising synergies.
Die leistungsfähige Struktur der PDB bewirkt bei wettberwerbsneutralen Themen eine deutliche Effizienzsteigerung durch Vermeidung von Parallelarbeit und Nutzung von Synergien.

This would avoid duplication of work while ensuring long-term consistency in the promotion of the EU's strategic interests
Dies würde Doppelarbeit vermeiden und gleichzeitig eine langfristige Kohärenz bei der Förderung der strategischen Interessen der EU

The effective exchange of experiences will avoid duplication of work, facilitate maximum utilisation of available knowledge
Ein effektiver Erfahrungsaustausch wird Doppelarbeit vermeiden, die weitestgehende Nutzung des vorhandenen Knowhows fördern

same things in mind, which state that the duplication of work is to be avoided.
die genau in diese Richtung gehen und in denen es heißt, Doppelarbeit soll vermieden werden.

The worry that there might be duplication of work or rivalry has been proved wrong.
Die Befürchtung, es gäbe Doppelarbeit oder gar Rivalität, ist widerlegt.

Avoidance of duplication of work by sharing of information.
Vermeidung von Doppelarbeit durch das Teilen und Mitlesen von Informationen.

Unnecessary duplication of work is avoided
Unnötige Doppelarbeit wird vermieden

Avoid unnecessary duplication of work, alone or in a team.
Vermeiden Sie unnötige Doppelarbeit, alleine oder im Team.

It will also help avoid the duplication of work between the two bodies.
So wird auch für beide Gremien Doppelarbeit vermieden.

The resulting transparency prevents unnecessary duplication of work.
Die dadurch geschaffene Transparenz verhindert unnötige Doppelarbeit.

Save Recovery Session" that save your precious time by removinf duplication of work etc.
Save Recovery-Session", die Ihre kostbare Zeit zu sparen, indem removinf Doppelarbeit usw.

Bosch Connected Repair workshop software, for instance, prevents time-consuming duplication of work.
Zum Beispiel vermeidet die Werkstattsoftware Bosch Connected Repair zeitraubende Doppelarbeit.

Saving resources and avoiding duplication of work through standardised workflow.
Einsparung von Ressourcen und Vermeidung von Doppelarbeit durch standardisierten Workflow.