DUPLICATION OF WORK in Swedish translation

• dubbelarbete
• dubbelt arbete
• dubblering av arbete
• upprepning av arbete

Examples of using Duplication of work in English and their translations into Swedish

In any case, duplication of work with international fora which are active in the field of communicable diseases surveillance
I varje fall skall man undvika dubbelarbete med sådana internationella forum som är verksamma inom området för övervakning

the remaining flavouring substances, unnecessary duplication of work could be avoided by dividing different groups of substances between JECFA and the SCF for evaluation.
man för de återstående aromämnena kan undvika onödigt dubbelarbete genom att dela upp utvärderingen av olika ämnesgrupper mellan JECFA och SCF.

a Joint ILO/IMO/Basel Convention Working Group on Ship Scrapping discussed a co-ordinated approach to the issue in order to avoid duplication of work and overlapping of roles,
en gemensam arbetsgrupp om fartygsskrotning mellan ILO, IMO och Baselkonventionen diskuterades en samordnad strategi i frågan för att undvika dubbelt arbete och överlappning av roller,

unnecessary and duplication of work is being carried out and there is stiff competition for staff and resources.
överflödigt och dubbelt arbete utförs och det pågår en smaklös konkurrens om folk och medel.

major efforts have been undertaken to co-ordinate activities and avoid duplication of work.
stora ansträngningar har gjorts för att samordna verksamheterna och undvika dubblering av arbetet.

avoid any risk of confusion or duplication of work with the Committee on Safe Seas.
befogenheter för att undvika förvirring och risker för dubbelarbete i förhållande till sjösäkerhets kommittén.

administrative cost savings(through less duplication of work) while improving accessibility and data quality.
administrativa kostnadsbesparingar(genom en minskning av dubbelarbete) samt bättre tillgänglighet och datakvalitet.

the common position has introduced a new subparagraph in paragraph 1 in order to avoid duplication of work when the market operator of a regulated market seeks authorisation to operate an MTF.
har i den gemensamma ståndpunkten ett nytt stycke lagts till i punkt 1 för undvikande av dubbelarbete när en marknadsplatsoperatör på en reglerad marknad ansöker om auktorisation för att driva en MTF-plattform.

stressed that new tasks should only be introduced if a clear added value can be demonstrated, and that duplication of work already undertaken by national administrations
på en begränsad utvidgning, men de betonade att nya uppgifter bara bör införas om det går att visa på ett tydligt mervärde och att fördubbling av arbete som utförs av nationella förvaltningar

the associated potential overlaps of competence and duplications of work.
det finns risk för överlappande befogenheter och dubbelarbete.

By integrating several standards into one management system, you can eliminate duplication of work.
Genom att integrera flera standarder i ett ledningssystem undviker du dubbelarbete.

By integrating several standards into one management system, you can eliminate duplication of work.
Genom att integrera flera standarder i ett ledningssystem undviker du dubbelarbete. Alla kritiska områden i en enda revision.

That represents expensive duplication of work, which the agreement will fortunately do away with.
Detta kostsamma dubbelarbete upphör tack vare avtalet.

For the administrators this means less work, less duplication of work, easier handling of information
För administratörerna innebär detta mindre arbete, enklare hantering av information

which sometimes led to duplication of work.
vilket ibland ledde till dubbelarbete.

Duplication of work and consequent loss of efficiency in the field of industrial policy should as far as possible be prevented.
Dubbelarbete och därmed sammanhängande effektivitetsförluster på det industripolitiska området skulle då kunna undvikas i stor utsträckning.

avoid useless duplication of work.
för att undvika onödigt dubbelarbete.

The European Community should therefore exclude the filing of an application through the Office in order to avoid useless duplication of work.
Europeiska gemenskapen bör därför anmäla att ansökningar inte skall lämnas till Byrån för harmonisering på den inre marknaden för att undvika onödigt dubbelarbete.

experience about their respective programmes to promote complementarity and to avoid duplication of work.
erfarenheter om deras respektive program för att bidra till att komplettera varandras kunskaper och undvika dubbelarbete.

avoid duplication of work and contribute with important resources for teaching.
förhindra dubbelarbete och bidra med viktiga resurser för undervisningen.