DYNASTIES in German translation

• Dynastien
• Herrscherhäusern
• Fürstenhäusern
• Herrschergeschlechtern
• Herrscherdynastien
• Dynastie
• Herrscherhäuser

Examples of using Dynasties in English and their translations into German

Throughout the dynasties, fashion served to express a divinely inspired culture.
Im Verlauf der Dynastien diente die Mode dazu, eine von Gott inspirierte Kultur auszudrücken.

Meritocracy will close any loopholes that allow for the creation of dynasties.
Die Meritokratie wird alle Schlupflöcher schließen, die die Entstehung von Dynastien ermöglichen.

EUR Imperial China Collection from Æ-Cask coins different dynasties on several trays.
China Kaiserreich Sammlung von Æ-Cask MÃ1⁄4nzen unterschiedlicher Dynastien auf mehreren Tableaus.

The subsequent Sunga and Kanva dynasties brought a Sanskrit revival in Hindustan.
Die folgenden Sunga und Kanva Dynastien holten eine Sanskrit Wiederbelebung in Hindustan.

Dynasties thus united multiple regions
Dynastien vereinigten so verschiedene Regionen

Down where criminal dynasties rule and fresh air has long been forsaken.
Wo kriminelle Dynastien regieren und der frischen Luft schon lange entsagt wurde.

These dynasties were short-lived
Diese Dynastien waren kurzlebig

And we explore a range of China's distinct dynasties and ethnic groups.
Und wir erforschen eine Reihe von unterschiedlichen Dynastien und ethnischen Gruppen Chinas.

The subjects saw an opportunity to overthrow the foreign(African) dynasties.
Die Untertanen sahen immer die Möglichkeit die fremden(afrikanischen) Dynastien zu stürzen.

specifically Dynasties 21-24.
insbesondere für die Dynastien einundzwanzig bis vierundzwanzig.

Its history dates back imperial dynasties and has over 3 a thousand years.
Seine Geschichte reicht zurück kaiserlichen Dynastien und verfügt über mehr als 3 tausend Jahre.

The kings of Poland came from all European dynasties.
Die polnischen Könige kamen aus allen Herrscherhäusern Europas.

History needs to be"taken away" from those who only recount dynasties and battles.
Die Geschichte muss denen„entzogen“ werden, die nur von Herrschergeschlechtern und Schlachten berichten.

Europe is ruled by the dynasties.
Europa wird von den Herrschergeschlechtern regiert.

For long periods of time Egypt was marked by conquests through foreign dynasties.
Lange Zeit war Ägypten durch Eroberungen fremder Herrscherdynastien geprägt.

Most religious movements and political dynasties.
Die meisten religiösen Bewegungen und politischen Dynastien.

I think Kenny میبنی Iranian dynasties ruling the name Brady.
Ich denke Kenny میبنی iranischen Dynastien regiert den Namen Brady.

But dynasties united China as effectively as a country.
Doch die Dynastien vereinigten China so wirksam wie ein Land.

Dynasties change when Geng crosses Zi.
Die Dynastien werden wechseln, wenn Geng Zi durchquert.

Each of China's dynasties had its own unique architectural style.
Jeder der Dynastien Chinas hat seinen eigenen einzigartigen, architektischen Stil.