ENERGY SECURITY in German translation

• Energiesicherheit
• Energieversorgungssicherheit
• Versorgungssicherheit
• Energy Security
• Energie Sicherheit
• Sicherheit der Energieversorgung
• Sicherung der Energieversorgung
• energetischen Sicherheit
• Energiesicherung
• energie-sicherheit

Examples of using Energy security in English and their translations into German

will generally play a crucial role in ensuring so called energy security of European countries which are strongly aware of their growing dependence on fuel export
werden in der Zukunft allgemein eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung der sog. energetischen Sicherheit der Länder Europas spielen, die sich sehr klar ihrer wachsenden Abhängigkeit vom Import

Energy security and.
Energiesicherheit und.

Energy policy and energy security.
Energiepolitik und Energiesicherheit.

Energy storage and energy security.
Energiespeicherung und Energiesicherheit.

European Energy Security Strategy.
Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung;

Just look at energy security.
Betrachten wir nur einmal das Thema Energiesicherheit.

This concerns energy supply and energy security.
Er betrifft die Energieversorgung und die Energiesicherheit.

Firstly, energy security and climate change.
Zuerst der Themenbereich Energiesicherheit und Klimawandel.

Another priority horizontal aspect is energy security.
Ein weiterer horizontaler Aspekt, der Priorität besitzt, ist die Energiesicherheit.

Energy cooperation contributes to more energy security.
Die Zusammenarbeit im Energiebereich trägt zu größerer Energiesicherheit bei.

The second one is energy security itself.
Das zweite ist die Energiesicherheit selbst.

Energy security has a pronounced external dimension.
Die Energiesicherheit besitzt eine markante externe Dimension.

Panel 1: Energy storage and energy security.
Podiumsdiskussion 1: Energiespeicherung und Energiesicherheit.

Impact of the Climate-Energy package on energy security.
Auswirkungen des Klima-Energie-Pakets auf die Energiesicherheit.

Next, how can we guarantee energy security?
Als nächstes: wie können wir die Energiesicherheit sicherstellen?

Energy security is the most frequently raised subject.
Die am häufigsten angesprochene Frage ist die Energiesicherheit.

Europe needs its common energy security policy now.
Europa braucht sofort eine gemeinsame Politik zur Sicherung seiner Energieversorgung.

Climate change and energy security.
Klimaschutz und Energiesicherheit voranbringen.

Another key issue was energy security.
Ein weiteres Schlüsselthema war die Energiesicherheit.

Romania is an energy security hub.
Rumänien ist ein Pol der Energiesicherheit.