ENVIRONMENTAL RULES in German translation

• Umweltvorschriften
• Umweltregeln
• Umweltbestimmungen
• Umweltschutzvorschriften
• Umweltschutzbestimmungen

Examples of using Environmental rules in English and their translations into German

Environmental rules must therefore be coordinated with precision.
Umweltrechtsvorschriften sind deshalb genau aufeinander abzustimmen.

Study Group on European environmental rules and industrial change.
Studiengruppe"Umweltschutzvorschriften und industrieller Wandel.

Europe' s environmental rules were subject to five-year transitional periods.
Für die europäischen Umweltbestimmungen galten gewöhnlich Übergangsfristen von fünf Jahren.

If no corresponding regulations exist, stick to all applicable environmental rules and instructions.
Alle anwendbaren Umweltschutzgesetze und -vorschriften sind einzuhalten sowie angemessene Standards anzuwenden, wenn keine entsprechenden Vorschriften existieren.

Failure to comply with environmental rules could pose major and direct risks to all employees of SMEs.
Die Nichtbefolgung von Umweltvorschriften könnte alle KMU-Beschäftigten unmittelbar hohen Risiken aussetzen.

However, these potentially negative consequences can be avoided if the infrastructure development follows well established environmental rules.
Diese potenziell negativen Folgen können jedoch vermieden werden, wenn die Infrastrukturentwicklung die bestehenden Umweltvorschriften berücksichtigt.

Additional meeting of the study group on the impact of European environmental rules on industrial change(CCMI);
Zusätzliche Sitzung der Studiengruppe"Auswirkungen der europäischen Umwelt schutzvorschriften auf den industriellen Wandel" CCMI.

the harmonisation of trade rules with social and environmental rules.
die Harmonisierung der Handelsregeln mit den sozialen und Umweltbestimmungen fördern würde.

businesses are bound in Europe by strict social and environmental rules.
die europäischen Industrien und Unternehmen in Europa Sozial- und Umweltnormen genau einhalten müssen.

businesses are bound in Europe by strict social and environmental rules.
europäische Industrien und Unternehmen in Europa strengen sozialen und Umweltschutzvorschriften unterliegen.

The complainant argued that the environmental rules contained in Community law had not been followed before the construction process was launched.
Der Beschwerdeführer führte an, dass die im Gemeinschaftsrecht vorgesehenen Umweltvorschriften vor Baubeginn nicht beachtet worden seien.

The existence of common environmental rules at the EU level ensures a level playing field for companies operating inside the internal market.
Die Existenz gemeinsamer Regeln im Bereich Umweltschutz auf Ebene der EU gewährleistet gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Unternehmen, die innerhalb des Binnenmarktes operieren.

more uniform transposition of the Directive into national law and greater public acceptance of environmental rules.
eine einheitlichere Umsetzung in den Mit gliedstaaten der Union erfolgt und die Akzeptanz von Umweltvorschriften bei den Bürgern erhöht wird.

New environmental rules on marine fuels, entering into force today,
Die heute in Kraft tretenden neuen Umweltvorschriften für Schiffskraftstoffe werden die Luftverschmutzung

Environmental rules, including those applicable to public contracts need to be more exactly defined
Es müssen genauere Bestimmungen für die Umweltschutzauflagen in öffentlichen Aufträgen festgelegt werden, um Mißbrauch

If the cleaning up is not performed in full compliance with the environmental rules, Italy might be requested to recover the aid.
Sollte der Abbau nicht in voller Übereinstimmung mit den Umweltvorschriften erfolgen, kann von Italien die Rückforderung der Beihilfe verlangt werden.

It is based on the idea that farmers must be willing to respect a basic set of environmental rules without receiving any corresponding compensation.
Grundlage ist die Vorstellung, dass Landwirte gewillt sein müssen, einen elementaren Komplex ökologischer Regeln einzuhalten, ohne dafür eine entsprechende Entschädigung zu erhalten.

It cannot be the intention that tough environmental rules which are adopted in the EU should be simply shelved in the Member States.
Die in der EU verabschiedeten strengen Umweltvorschriften dürfen in den Mitgliedstaaten nicht auf die lange Bank geschoben werden.

businesses are bound by strict social and environmental rules in Europe.
Unternehmen in Europa strenge Sozial- und Umweltvorschriften einhalten müssen.

Such companies must adhere to very strict environmental rules and have environmental protection permits.
Solche Unternehmen müssen bei ihrer Tätigkeit sehr strenge Umweltkriterien berücksichtigen und für ihre Tätigkeit die Umweltschutzgenehmigung erlangen.