ENVIRONMENTAL RULES in Hungarian translation

• környezetvédelmi szabályok
• a környezeti szabályok
• környezetvédelmi szabályokat
• a környezetvédelmi jogszabályok

Examples of using Environmental rules in English and their translations into Hungarian

A breakdown of infringement proceedings by sector shows that the environmental rules are still the source of the largest number of cases(22%),
A jogsértési eljárások ágazati bontásából kiderül, hogy még mindig a környezeti szabályok képezik az esetek többségének forrását(22%),

security and environmental rules, minimum service standards
védelmi és környezetvédelmi szabályok, a szolgáltatási minimumkövetelmények

has demonstrated the need for clarification of both the government support rules, in order to ensure equal competition between the ports, and the environmental rules.
hogy szükséges a kikötők közötti egyenlő verseny biztosítása érdekében a kormányzati támogatásra vonatkozó szabályok, és a környezeti szabályok pontosítása.

plant health and environmental rules.
állat-egészségügyi és növény-egészségügyi és környezetvédelmi szabályokat is.

just like any other project, must follow all the relevant environmental rules of international and Community law during its construction, operation and monitoring stages.
az ellenőrzés szakaszában be kell tartania a nemzetközi és a közösségi jog vonatkozó környezetvédelmi szabályait.

the managing body of the port as well as environmental rules are respected.
miközben tiszteletben tartják a szolgáltató vagy a kikötő vezetőségi testülete közszolgálati kötelezettségeit, valamint a környezeti szabályokat.

to certain common rules, including minimum environmental rules applied through the principles of cross-compliance,
beleértve a kölcsönös megfeleltetés elvén keresztül alkalmazott minimális környezeti szabályokat a verseny torzulásának elkerülésére;

as well as the precautionary principle for food safety and environmental rules and contains specific commitments on labour rights
fogyasztóvédelmi normákat, tiszteletben tartja az az élelmiszerbiztonsági és környezetvédelmi szabályokra vonatkozó elővigyázatosság elvét, és külön munkavállalói jogi

If the use of a by-product is allowed under an environmental licence or general environmental rules, this can be used by Member States as a tool to decide that no overall adverse environmental
Amenynyiben egy környezetvédelmi licenc vagy az általános környezetvédelmi szabályok értelmében valamely melléktermék használata megengedett, a tagállamok ezt eszközként használhatják fel annak eldöntésére, hogy a környezet vagy az emberi egészség

as well as the precautionary principle for food safety and environmental rules and contains specific commitments on labour rights
fogyasztóvédelmi normákat, tiszteletben tartja az az élelmiszerbiztonsági és környezetvédelmi szabályokra vonatkozó elővigyázatosság elvét, és külön munkavállalói jogi

inclusively to ensure that existing environmental rules and policies deliver important societal goals more effectively
inkluzívabb munkavégzés annak biztosítására, hogy a meglévő környezetvédelmi szabályok és politikák hatékonyabban, más releváns szakpolitikai területekkel szoros

as well as the precautionary principle for food safety and environmental rules and contains specific commitments on labour rights
fogyasztóvédelmi normákat, tiszteletben tartja az az élelmiszerbiztonsági és környezetvédelmi szabályokra vonatkozó elővigyázatosság elvét, és külön munkavállalói jogi

may not be exempted from the most strict environmental rules and the sustainability requirements- this was pointed out by Sándor Fülöp,
égetését végző vállalkozások sem mentesülhetnek a legszigorúbb környezetvédelmi előírások és fenntarthatósági követelmények alól- hívta fel a figyelmet Fülöp Sándor,

India that helps to promote sustainable development, and that is accompanied by clear clauses concerning respect for ILO standards, environmental rules and corporate social responsibility obligations.
India között, amely elősegíti a fenntartható fejlődést, és amelyet világos záradékok kísérnek az ILO szabványok betartásával, a környezetvédelmi szabályokkal és a vállalatok társadalmi felelősségvállalásáról szóló kötelességekkel kapcsolatban.

field of state aid, public procurement and environmental rules, and pursuing institutional reforms.
a közbeszerzéssel és a környezetvédelmi szabályokkal összefüggő jogi keret kiigazításával segítsék elő a szakpolitikák végrehajtását, és hajtsanak végre intézményi reformokat.

people, and that external investors operating in Africa should respect social and environmental rules.
hogy az Afrikában működő külső befektetőknek tiszteletben kell tartani a társadalmi és a környezetvédelmi szabályokat.

which are primarily responsible for the implementation of EU law, have made efforts to implement and enforce environmental rules, this has not been sufficient to close implementation gaps.
a nemzeti környezetvédelmi hatóságok- amelyek az uniós jog végrehajtásáért elődlegesen felelősek- tettek erőfeszítéseket a környezetvédelmi szabályok végrehajtása és az azokkal kapcsolatos jogérvényesítés érdekében, ez nem volt elegendő a végrehajtási hiányosságok felszámolására.

Some conservationists worry that Brazil's current recession- the worst since the 1930s- will lead politicians to relax environmental rules and protection for land rights, so that more natural resources
A természetvédők ugyanakkor aggódnak, hogy Brazília jelenlegi gazdasági hanyatlása- amely vetekszik az 1930-as évekével- arra ösztönzi a politikusokat, hogy lazítsák a környezetvédelmi szabályokat és a földjogok védelmét a növekedés erősítése érdekében,

in which a company attacks a Member State imposing stricter environmental rules.
április 27.) ügy(9) is alapszik, amelyet egy vállalkozás indított a környezetvédelmi szabályokat megerősítő tagállam ellen.

areas of human rights, labour standards and environmental rules.
a munkaügyi normák és a környezetvédelmi szabályok területén biztosítani lehessen, hogy a transznacionális vállalatok eleget tesznek a nemzeti és nemzetközi jogi kötelezettségeiknek;