EVEN EXCEED in German translation

• sogar übertreffen
• sogar übersteigen
• sogar überschreiten
• gar zu übertreffen
• sogar übertroffen
• sogar mehr als
• noch übertreffen
• auch übertreffen

Examples of using Even exceed in English and their translations into German

This is a target that we should like to reach and even exceed.
Dieses Ziel wollen wir erreichen oder sogar übertreffen.

Many brands even exceed legal guidelines and thus minimise the risk of injury.
Viele Marken übertreffen die gesetzlichen Richtlinien sogar noch und minimieren so das Verletzungsrisiko.

Payments in any given year may even exceed the actual annual Community commitment to the fund.
Es kann sogar vorkommen, dass die Zahlungen in einem Jahr höher ausfallen als die tatsächlichen jährlichen Ermächtigungen der Gemeinschaft an den Fonds.

Meech is committed to delivering ionising systems that meet and even exceed customer demands," concludes David.
Meech steht für Ionisiersysteme, die den Anforderungen der Kunden gerecht werden und diese sogar übertreffen", schließt David.

For some pollutants, emissions from diffuse sources equal or even exceed total releases from major installations.
Bei einigen Schadstoffen ist die Freisetzung aus diffusen Quellen gleich oder sogar höher als der Gesamtausstoß aus Großanlagen.

Many municipalities and districts are pursuing ambitious climate-protection objectives that even exceed targets set at the national level.
Viele Kommunen und Landkreise setzen sich ambitionierte Klimaschutzziele, die teilweise sogar die Vorgaben des Bundes übertreffen.

meet demands and even exceed expectations.
auf die Anforderungen einzugehen und auch mal Erwartungen zu übertreffen, das ist unser Ziel.

in many cases they even exceed the required standards.
oft gehen sie sogar über die geforderten Standards hinaus.

Often the results even exceed my expectations.
Oftmals übertrifft das Ergebnis sogar meine Erwartungen.

The bonus can even exceed 100% in specific cases.
Der Bonus kann in besonderen Faellen sogar 100% ueberschreiten.

Sometimes they even exceed the maximum bet limit if the casinos.
Manchmal überschreiten sie sogar die maximale Wette-Grenze wenn die Kasinos.

De meet all specifications and reach or even exceed all standards.
De erfÃ1⁄4llen alle Spezifikationen und erreichen alle Standards oder Ã1⁄4bertreffen diese sogar.

R Cup, is about to even exceed this success.
R-Cup- schickt sich nun an, dies sogar noch zu toppen.

Was able to reach, and partly even exceed, its growth targets.
Ihre Wachstumsziele erreichen und teilweise sogar übertreffen.

ISOVOLTAIC products comply with and in some cases even exceed established requirements.
Die Produkte der ISOVOLTAIC erfüllen die bekannten Anforderungen und übertreffen sie auch teilweise.

They meet all the safety requirements and in some cases they even exceed them considerably.
Sie erfüllen alle sicherheitstechnischen Anforderungen, sie übertreffen sie zum Teil sogar deutlich.

Demonstrate that space and functionality requirements will meet and even exceed a client's expectations.
Zeigen, dass Raum und Funktionalität Anforderungen gerecht zu werden und auch die Erwartungen des Kunden übertreffen.

The growth could even exceed the average rate for the last ten years once again.
Das Wachstum könnte dabei sogar erneut Ã1⁄4ber dem Durchschnitt der letzten zehn Jahre liegen.

Over the long term, maintenance costs can even exceed the purchase price of a German machine.
Auf lange Sicht kann der hohe Unterhaltsaufwand sogar die Anschaffungskosten für eine deutsche Maschine übersteigen.

Or you might even exceed another savvy bidder trying this tactic by a few dollars or cents.
Oder Sie dürften sogar einen anderen erprobten Ausschreibungsbeteiligten überschreiten, der diese Taktik durch ein paar Dollar oder Cents versucht.