CANNOT EXCEED in German translation

• darf nicht mehr als
• nicht überschreiten kann
• kann nicht mehr als
• darf nicht überschritten werden
• nicht übersteigen kann
• darf maximal
• kann maximal
• darf höchstens
• dürfen nicht mehr als
• nicht überschreiten können

Examples of using Cannot exceed in English and their translations into German

Total night working time could not exceed 42 hours per week.
Die Nachtarbeitszeit insgesamt dürfte 42 Stunden pro Woche nicht überschreiten.

The steam shot time can not exceed the remaining cooking time.
Die Dampfstoßzeit darf nicht länger als die verbleibende Garzeit sein.

Coincident current in all outputs can not exceed 1.000mA AC.
Der Strombedarf aller angeschlossenen Geräte darf 16V/1.000mA AC nicht übersteigen.

The payload size can't exceed 7 MB.
Die Nutzlast darf nicht größer als 7 MB sein.

Wood destruction cannot exceed reafforestation.
Die Waldzerstörung kann nicht die neuen Waldpflanzungen übersteigen.

Fixed term contracts cannot exceed five years.
Befristete Arbeitsverträge können fünf Jahre nicht überschreiten.

You cannot exceed the capacity of apartment.
Sie können die Kapazität der Wohnung nicht überschreiten.

CPU cooler cannot exceed 82mm in height.
Die Höhe des CPU-Kühlers darf 82 mm nicht überschreiten.

The total number of guests cannot exceed 7.
Die Gesamtzahl der Gäste darf 7 nicht überschreiten.

Maximum discount in any case cannot exceed $50.
Maximaler Rabatt in jedem Fall nicht überschreiten $50.

The image size cannot exceed 3MB in size.
Diese Bildgröße kann leider nicht 3MB übertreffen.

With ActivTrades Corp your losses cannot exceed your deposits.
Bei ActivTrades Corp können Ihre Verluste die Einzahlungen nicht übersteigen.

Maximum discount in any case cannot exceed $50 Less.
Maximaler Rabatt in jedem Fall nicht überschreiten $50 Weniger.

By definition, the figure cannot exceed 60 years.
Per Definition kann sie den Wert von 60 Jahren nie überschreiten.

Coaches cannot exceed a maximum length of 13,8 metres.
Reisebusse dürfen eine maximale Länge von 13,8 Metern nicht überschreiten.

Logically the threshold value cannot exceed the number of inputs.
Logisch kann der Schwellenwert die Zahl Eingängen nicht übersteigen.

The duration of the game session cannot exceed 24 hours.
Die Dauer der Spielsitzung darf 24 Stunden nicht überschreiten.

Can not exceed 92.
Darf nicht mehr als 92.

The package can not exceed 50 kg.
Das Paket darf 50 kg nicht überschreiten.

In no case can not exceed the recommended dose.
In keinem Fall darf die empfohlene Dosis nicht überschritten werden.