CANNOT EXCEED in Japanese translation

• 超えることはできません
• 超えることはできない
• 超過することはできません
• 超えることはありません
• 超えてはなりません
• 越えることはできない
• 超えることはできず

Examples of using Cannot exceed in English and their translations into Japanese

The new law says noise from turbines cannot exceed 45 adjusted decibels at a home.
新しい法律は、タービンからの騒音は住居で45デシベルを超えることはできないと述べています。

Our cookies are stored for a limited period, which cannot exceed 13months.
当社のクッキーは限られた期間のみ保管され、この期間が13カ月を超えることはありません。

The volume of a passenger's individual carry-on liquid, gel, and spray article containers cannot exceed 100 ml.
搭乗者が個人的に持ち込む液体、ジェル、スプレー品目の容器は、100mlを超えてはなりません。

You can submit multiple invoices but the total cannot exceed the limit for the period.
複数の請求書の提出は可能ですが、該当する期間に対する限度額を超過することはできません。

The user's alias cannot exceed 30 characters, and the domain name cannot exceed 48 characters.
ユーザーの別名は30文字を超えることはできず、ドメイン名は48文字を超えることはできません。

The total size of all the items retrieved cannot exceed 16 MB.
取得するすべての項目の合計サイズは16MBを超えることはできません。

The stay cannot exceed 90 days and the purpose of the visit can be for tourism or business.
滞在が90日を超えることはできず、また訪問は観光か商用目的でなければなりません。

However, due to the limitation of the material, the thickness and length ratio of the heat dissipation fins cannot exceed 1:18.
ただし、材料の制限により、放熱フィンの厚さと長さの比は1:18を超えることはできません。

The maximum size for all caches is a function of the buffer pool size and cannot exceed the maximum server memory.
すべてのキャッシュの最大サイズは、バッファープールサイズの関数で、最大サーバーメモリを超えることはできません。

In other words, the total number of tables in the CREATING, UPDATING or DELETING state cannot exceed 50.
つまり、CREATING、UPDATING、またはDELETINGの状態のテーブルの合計数が10を超えることはできません。

Since any individual's tax rate currently cannot exceed 33%, a PC becomes unattractive from a strictly tax perspective.
現在、個人の税率は33％を超えることはできないため、PCは厳密に税の観点から見て魅力的ではなくなります。

The number of hours worked by workers of either sex cannot exceed eight hours per day, or 48 hours per week(Article 137).
男女ともに作業員の労働時間は1日8時間または1週間に48時間を超えることが出来ない（第137条）。

Yet, the amount of interest support for these investments cannot exceed TRY 700,000.
ただし、こうした投資への利子支援は70万トルコリラを超えてはならない。

(4) For a 20-hour course, the total hours of class time change and leave requests cannot exceed 6 hours.
全20時間から成る課程の中で、授業欠席と授業時間調整の合計時間は、6時間を超えることができません。

In any case, the maximum sliding speed cannot exceed the theoretical maximum allowable value.
いずれにしても、最高の滑走速度は理論的な最大許容価値を超過できません。

Support BISS descrambling, and each channel bit rate cannot exceed 80Mbps.
先を争うBISSを支えれば各チャネルのビット・レートは80Mbpsを超過できません。

In that case, the number of physical processors cannot exceed twice the number of licenses assigned to the server.
その場合では、物理的なプロセッサの数はサーバーに割り当てられる免許証の数を二度超過できません。

The top blood alcohol content limit permissible for a driver cannot exceed 0,5‰.
ドライバの最大血中アルコール濃度は0.5‰を超えないことがあります。

Thus in any case, the sum of the two numbers cannot exceed n.
この場合、その単位数は、2単位を超えることができない。

The sum of the long positions plus working buy orders in all contracts cannot exceed this limit.
全限月の約定待ち買注文とロングポジションの合計は、この限度を超過することができません。