EVEN GOING in German translation

• gehen sogar
• selbst der Gang
• selbst der Weg
• auch gehen
• geht sogar
• ging sogar
• einmal hingehen
• sogar der Weg
• auch weit

Examples of using Even going in English and their translations into German

You're not even going out!
Sie sind nicht mal aus!

You're not even going to pay.
Das werdet ihr nicht mal bezahlen.

Arianna's even going to Gaeta!
Ihr fahrt sogar nach Gaeta!

Where are we even going?
Wo fahren wir eigentlich hin?

And I wasn't even going anywhere.
Und ich war nicht mal überall.

You're not even going five minutes.
Du hast noch nicht mal 5 Minuten.

We're even going to show you how.
Wir zeigen Ihnen sogar wie das geht.

Is this even going to work?
Wird das überhaupt funktionieren?

HP is even going one step further….
HP geht noch einen Schritt weiter….

So you're not even going home?
Also du gehst nicht einmal nach Hause?

He's not even going to be there.
Und er wird nicht mal dabei sein.

You're not even going in a courtroom.
Sie werden nicht einmal in einen Gerichtssaal gehen müssen.

I'm not even going to touch it.
Ich werde Sie nicht mal anfassen.

You just said you weren't even going.
Du sagtest gerade, dass du gar nicht hin gehst.

Is this stake even going to work?
Wird dieser Pfahl überhaupt funktionieren?

You're not even going to spend $100.
Es kostet noch nicht mal $100.

I'm not even going out for three marks.
Ich geh nicht mal für drei Mark raus.

I had no idea this was even going on.
Ich hatte doch überhaupt keine Ahnung, dass das alles abgeht.

Aren't you even going to say hello?
Sagst du nicht mal"hallo"?

Aren't you even going to watch them?
Du guckst nicht mal zu?