EVEN GOING in Slovak translation

• dokonca ísť
• dokonca zašiel
• dokonca zachádzali
• dokonca aj návšteva

Examples of using Even going in English and their translations into Slovak

it's not even going to compare with the first extraction.
ale nie je to ani ísť k porovnaniu s prvou ťažbou.

Don't get caught up in having to take a class, or even going to art school.
Nemusíte navštevovať kurzy maľovanie, či dokonca chodiť na umeleckú školu.

Trenbolone has an extremely strong binding affinity for the androgen receptor also, even going beyond that of testosterone.
Trenbolón má výnimočne silné záväzné slabosť pre androgénny receptor tiež, dokonca prekonávať že testosterónu.

lam installed, even going perfect, and I would like if maybe a tutorial on how to do backup, thanks and I answered.
inštalovať lám, dokonca ísť perfektné a ja by som rád, ak možná návod o tom, ako zálohovať, a ďakujem odpoveď.

You should always stick to official sites and before even going there, it would be best to do a web search whether your targeted application is worth downloading at all.
Vždy by ste mali držať oficiálne stránky a pred dokonca ísť tam, že by bolo najlepšie urobiť vyhľadávanie na webe, či cielené žiadosť stojí za stiahnutie vôbec.

reaching out to minister to others, and even going to church are things they do out of obligation.
modlitba a služba iným, a dokonca aj návšteva bohoslužieb je niečím, čo robia iba z povinnosti.

paying a bill or even going on a holiday trip.
platobný účet, alebo dokonca ísť na dovolenku výlet.

clashes with enemies, even going to benefit- hone the technique
strety s nepriateľmi, dokonca ísť mať prospech- zdokonaľovať techniku

paying a bill or even going on a holiday trip.
platobný účet, alebo dokonca ísť na dovolenku výlet.

With the move, France's government appears to have adopted a more accommodative stance toward the blockchain use case, even going as far as to proactively encourage developer teams to get in touch.
S prechodom, zdá sa, že prijal viac akomodačné orientáciu smerom k blockchain prípadu použitia, dokonca ísť tak ďaleko, že aktívne podporí vývojárske tímy sa dostať do kontaktu francúzska vláda.

The star didn't really care too much about his appearance, even going so far as to show up to a formal luncheon with no sock or shoes, and wearing dirty jeans.
Hviezda sa na svojom vzhľade moc nestarala, dokonca ide až tak ďaleko, že sa ukáže na formálny obed bez ponožky alebo topánok a na špinavých džínsoch.

Health authorities were quick to deny any link between polio vaccines and NPAFP, even going so far as to put the word“non-polio” in the title of this mystery disease.
Úrady zdravotníctva akúkoľvek spojitosť medzi vakcínami proti detskej obrne a NPAFP rýchlo popreli, zašli dokonca tak ďaleko, že do názvu tejto tajomnej choroby zaradili slovo„neobrnová“.

Some brides like to go big or go home in the dress department, even going so far as to land spots on the list of the most expensive celebrity wedding dresses of all time.
Niektorí nevesty radi chodia do šatstva alebo idú domov, dokonca zachádzajú až tak ďaleko, že sa dostanú do zoznamu najdrahších svadobných šiat všetkých čias.

some Member States even going as far as advocating relocation of irregular migrants,
niektoré členské štáty zachádzajú dokonca tak ďaleko, že obhajujú premiestnenie nelegálnych migrantov,

not caring about their jobs or businesses, or even going and begging for food while they validate Dafa,
nestarali by sa o svoje zamestnanie alebo podnikanie, alebo by dokonca išli žobrať o jedlo, zatiaľ čo potvrdzujú Dafa,

the natural ingredients found in AltaWhite™ that we mentioned before are even going to improve the health of your teeth and gums.
prírodné zložky nájdené v iBright™ ktoré sme sa zmienili skôr idú dokonca zlepšiť zdravie zubov a ďasien.

the Regulation on decoupling aid and ensure that the Member States follow up this issue, even going further than the DAC recommendations.
sa členské štáty budú touto problematikou podrobnejšie zaoberať, idúc dokonca nad rámec odporúčaní Výboru OECD pre rozvojovú pomoc.

Thus, the writers of the document took pains to emphasize the similarities between Christianity and Islam, even going so far as to suggest that the two faiths share the same moral values.
Z tohto dôvodu si dali autori tohto dokumentu záležať na zdôraznení podobností medzi kresťanstvom a islamom- a dokonca išli až tak ďaleko, že navrhujú, že tieto dve vierovyznania zdieľajú tie isté morálne hodnoty.

Most of the literature out there regarding weight loss recommend at least 200 mg taken daily, with some studies even going up to as high as 400 mg although the latter is probably not as economical.
Väčšina literatúry o chudnutí odporúča najmenej 200 mg denne, pričom niektoré štúdie dokonca stúpnu až na 400 mg, hoci druhá pravdepodobne nie je taká ekonomická.

Even going to the forest for a couple of hours to collect mushrooms for roasting
Aj keď ideme pár hodín do lesa zbierať huby na pečenie