EVEN STOP in German translation

• sogar stoppen
• sogar aufhören
• gar zu stoppen
• halten sogar
• sogar anzuhalten
• sogar aufhalten
• überhaupt aufhören
• hören sogar auf
• einmal mehr

Examples of using Even stop in English and their translations into German

how do we even stop him?
wie können wir ihn überhaupt aufhalten?

And if she's coming for him, can I even stop her?
Wenn sie es auf ihn abgesehen hat, kann ich sie überhaupt aufhalten?

Vidal's cold-bloodedness doesn't even stop at his wife and her little daughter Ofélia.
Vidals Kaltblütigkeit macht auch vor seiner Frau und deren kleiner Tochter Ofélia nicht Halt.

Could even stop or be reversed.
Könnte sogar gänzlich aufhören oder sich umkehren.

The bus will not even stop after the crash.
Der Bus nach dem Crash nicht mal anhält.

fasting you can even stop wars"….
Gebet könnt ihr sogar Kriege stoppen.

The trend doesn't even stop at the eyebrows.
Auch vor den Augenbrauen macht der Trend nicht Halt.

Injection moulding technology doesn't even stop at sheep made from butter.
Selbst vor Schäfchen aus Butter macht die Spritzgießtechnik keinen Halt.

The extensions to the border barriers do not even stop at cemeteries.
Der Ausbau der Sperranlagen macht auch vor Friedhöfen nicht halt.

The use of screens doesn't even stop at the card readers.
Der Einsatz von Bildschirmen macht auch vor dem EC-Kartengerät nicht halt.

Colder environments/ material can slow the curing or even stop it completely.
Kältere Umgebungen/ Kälteres Material kann das Aushärten verzögern oder sogar verhindern.

and may even stop working altogether.
und vielleicht sogar ganz aufhören zu arbeiten.

Some even stop praying because they think their petition is not heard.
Manche hören sogar auf zu beten, weil sie denken, ihr Gebet werde nicht erhört.

I even stop asking that.
Ich frage nicht einmal mehr danach.

Tell him he can even stop to eat it!
Sag ihm, er kann auch aufhören es zu essen!

For a day or two, he might even stop cursing me.
Für ein paar Tage mag er sogar aufhören, mich zu verfluchen.

Near the house is even stop TER, which runs every hour to Poprad
Neben dem Haus ist sogar stoppen TER, die stündlich nach Poprad

You can even stop by one of the many neighbouring tapas bars for a quick bite to eat before or after the show.
Sie können sogar stoppen, indem eine der vielen benachbarten Tapas-Bars für einen schnellen Imbiss vor oder nach der Show essen.

They might even stop these men and not realize that their arms
Sie mögen diese Männer vielleicht sogar stoppen und nicht merken, daß ihre Arme

it might be possible to slow down or even stop the disease process.”.
dann besteht die Möglichkeit, den Krankheitsprozess zu verlangsamen oder gar zu stoppen.“.