EVER INCREASING in German translation

• immer mehr
• ständig steigende
• immer höhere
• ständig wachsende
• stetig wachsende
• stetig steigende
• werdende
• ständig zunehmenden
• ständig steigenden
• immer höheren
• ständig wachsender
• stetig steigenden

Examples of using Ever increasing in English and their translations into German

Quehenberger Logistics has the answer to the ever increasing demands on logistics.
Quehenberger Logistics hat die Antwort auf steigende Anforderungen an die Logistik.

Ever increasing numbers of us are going to start feeling this.
Immer mehr von uns können das allmählich fühlen.

Every year multi-physics simulation tools come to market with ever increasing possibilities.
Jahr für Jahr kommen multiphysikalische Simulationswerkzeuge mit einer ständig steigenden Anzahl an Möglichkeiten auf den Markt.

Ever increasing amounts of what we buy is online
Immer mehr von dem, was wir kaufen, ist im Internet

The ever increasing power density has led to new cooling concepts.
Die immer höhere Leistungsdichte, führte zu neuen Kühlkonzepten.

Transparency plays an ever increasing role for many consumers.
Transparenz spielt für immer mehr Verbraucher eine große Rolle.

Safety must not be sacrificed to an ever increasing quest for profits.
Die Sicherheit darf nicht dem Streben nach immer höheren Profiten geopfert werden.

convenience their demand is ever increasing.
Komfort ist ihre Nachfrage immer mehr.

These knowledge networks will attain an ever increasing importance in the transformation towards a knowledge economy.
Diese Wissensnetze werden mit dem Wandel zur Wissenswirtschaft immer mehr Bedeutung erlangen.

Russia is an enormous trade area, with ever increasing purchasing power.
Russland ist ein enormer Handelsraum mit stetig wachsender Kaufkraft.

The optical fiber network is continually being extended with ever increasing transmission rates.
Das optische Glasfasernetz wird stetig erweitert mit immer steigenden Übertragungsraten.

CNIO's vast and ever increasing volume of genomic data had become a bottle-neck for its research projects.
CNIOs riesige und ständig wachsende Mengen genomischer Daten sind zu einem Engpass für ihre Forschungsprojekte geworden.

They can analyze the ever increasing complexity of conditions with greater care
Sie können damit immer komplexer werdende Bedingungen mit größerer Sorgfalt analysieren,

And I am most sorry to say, would there have been an ever increasing global hatred of the American government?
Und- ich bedaure es sagen zu müssen- gäbe es dann heute diesen weltweit ständig zunehmenden Hass auf die amerikanische Regierung?

is the might of your will now not strong enough against the ever increasing fury of the storm to bring it to silence?
in die Luft erhobst, reicht deine Willensmacht nun gegen das stets heftiger werdende Wüten des Sturmes nicht aus, um es zum Schweigen zu bringen?

An ever increasing dependency?
Ständig wachsende Abhängigkeit?

In-house teams with ever increasing expertise.
Eigene Teams mit gewachsenem Know-how.

The ever increasing demand for food;
Die kontinuierliche Zunahme der Nachfrage nach Lebensmitteln;

The ever increasing demand for food;
Den kontinuierlichen Anstieg der Nachfrage nach Lebensmitteln;

The number of Travel websites is ever increasing.
Die Anzahl der Reise-Webseiten steigt ständig.