EVER INCREASING in Polish translation

• coraz większą
• nieustannie wzrastającą
• coraz większe
• coraz większa
• coraz większego
• coraz częstsze

Examples of using Ever increasing in English and their translations into Polish

Nowadays with the rapid development of economy, the standard of people's living level is ever increasing, especially those new born babies.
Obecnie z szybkiego rozwoju gospodarki, standard poziomu życia ludzi jest coraz większe, zwłaszcza noworodkami.

Methods of keeping track of time have altered throughout history with ever increasing accuracy has being the catalyst for change.
Metody śledzenia czasu zmieniły się w historii z coraz większą dokładnością, która jest katalizatorem zmian.

through which it is sold in ever increasing quantities.
za pośrednictwem którego sprzedaje się coraz większe jego ilości.

telling the time with ever increasing accuracy has become more and more important.
mówienie razem z coraz większą dokładnością staje się coraz ważniejsza.

to meet the ever increasing flow of visitors to Chicago to meet.
aby sprostać coraz większą przepływ odwiedzających do Chicago na spotkanie.

Just stay alive while your need for speed is indulged with ever increasing velocity.
Po prostu pozostać przy życiu w czasie, gdy need for speed jest indulged z coraz większą prędkością.

The tracing of beneficiaries to Estates often involves international research and we have seen an ever increasing number of Estates involving overseas property or foreign assets;
Śledzenie beneficjentów w Estates często wiąże się z międzynarodowymi badaniami i obserwujemy coraz większą liczbę nieruchomości z udziałem nieruchomości zagranicznych lub zagranicznych;

The jobs being created have miserably failed to keep pace with the ever increasing number of job-seekers.
Tworzonych miejsc pracy miserably nie były na bieżąco z coraz większą liczbę osób poszukujących pracy.

The first is the financial crisis- as has already been discussed- which is encroaching on the real economy to an ever increasing degree.
Pierwszym jest kryzys finansowy- już częściowo omówiony- ingerujący w coraz większym stopniu w gospodarkę realną.

to prevent electricity and gas prices rising ever higher, despite ever increasing profits in the energy sector.
zapobiec ciągłym podwyżkom cen energii elektrycznej i gazu, pomimo coraz większych zysków w sektorze energetycznym.

there are gaps where the galactic energy in ever increasing degree to flow through.
nie są luki, gdzie energia galaktyczny w coraz większym stopniu, w wycieku z kolumny.

Particularly for the case of Portugal, an extension of only seven years of its loan maturities will not help to address the problem of mass unemployment and ever increasing social imbalances.
Szczególnie w przypadku Portugalii, wydłużenie zaledwie do siedmiu lat okresu spłaty pożyczek nie pomoże rozwiązać problemu masowego bezrobocia i coraz większych nierówności społecznych.

New functionalities with ever increasing performance levels are required to support the real-time requirements of novel applications.
Tylko kolejne funkcje o coraz wyższej wydajności mogą umożliwić obsługę nowych zastosowań funkcjonujących w czasie rzeczywistym.

A noteworthy fact is the arrival of ever increasing numbers of Europeans
Zwraca uwagę fakt przyjazdu coraz większej liczby Europejczyków

Welcome also to the ever increasing circle of people who are disseminating this philosophy
Witam także w nieprzerwanie powiększającym się kręgu ludzi którzy upowszechniają tą filozofię

Test out your typing skills against ever increasing numbers of words,
Przetestuj swoje umiejętności pisania przeciwko coraz liczniej słów, tym szybciej,

the cosmetic surgery is ever increasing due to people's attitude towards beauty.
chirurgii plastycznej jest coraz ze względu na stosunek ludzi do piękna.

As the ever increasing popularity of Giveaway Events heightens,
Jak coraz większą popularność Giveaway zdarzenia między elementami ich,

social development of the Mediterranean partners is a challenge of ever increasing proportions.
społeczny partnerów śródziemnomorskich jest wyzwaniem o stale wzrastającym znaczeniu.

Space Invaders by pitting the user against an ever increasing horde of falling words.
Space Invaders przez pit użytkownika przed coraz hordy spadające słowa.