EXPLICITLY ALLOWED in German translation

• ausdrücklich erlaubt
• explizit erlaubt
• ausdrücklich gestattet
• ausdrücklich zugelassen
• explizit zugelassen

Examples of using Explicitly allowed in English and their translations into German

Because IAM denies access by default, a decider's decision must be explicitly allowed or it will not be accepted.
Da IAM den Zugriff standardmäßig verweigert, muss eine vom Entscheider getroffene Entscheidung ausdrücklich erlaubt werden.

If you have explicitly allowed Google to process the data without pseudonymization,
Sollten Sie Google ausdrücklich erlaubt haben, die Daten ohne Pseudonymisierung zu verarbeiten,

online media is explicitly allowed provided that the source is specified.
zur Veröffentlichung in Print- und Onlinemedien ist unter Angabe der Quelle ausdrücklich erlaubt.

except where an exemption is explicitly allowed.
der Mehrwertsteuerpflicht, sofern eine Befreiung nicht ausdrücklich gestattet ist.

To see which statement in a policy explicitly allowed or denied an action, choose the N matching statement(s)
Um festzustellen, welche Anweisung in einer Richtlinie explizit eine Aktion zulässt oder verweigert, wählen Sie den Link N matching statement(s)

BOT blocks all traffic which is not explicitly allowed.
BOT sperrt alles, was nicht ausdrücklich erlaubt wurde.

In our hiking village people are explicitly allowed to walk-on and enjoy!
In unserem Wanderdorf ist das Betreten und Entdecken ausdrücklich erlaubt!

This is usually phrased'that which is not explicitly allowed is prohibited.
Das wird auch oft gesagt als'Alles, was nicht explizit erlaubt ist, ist ver- boten.

Misconfiguration is prevented due to the practiced principle"Everything not explicitly allowed, is strictly prohibited.
Fehlbedienung wird durch den in die Praxis umgesetzten Grundsatz"Alles was nicht explizit erlaubt wird, ist grundsätzlich verboten" faktisch ausgeschlossen.

The last rule denies all connections which were not explicitly allowed by previous rules in this section.
Die letzte Regel blockiert alle Verbindungen, die nicht ausdrücklich von vorhergehenden Regeln erlaubt wurden.

Only use other languages on mailing lists where that is explicitly allowed e.g. French on debian-user-french.
Nur auf bestimmten Mailinglisten sind andere Sprachen erlaubt z.B. Deutsch auf debian-user-german.

following of its hyperlinks is explicitly allowed.
das Besuchen von Hyperlinks auf der Website ist für Bots explizit gestattet.

anything not explicitly allowed is forbidden.
es verbietet alles, was nicht explizit per Regel erlaubt wird.

It is explicitly allowed to use laptops/tablets/mobile phones. In fact, you are encouraged to use them.
Die Nutzung von Laptops/Tablets/Mobiles während des Vortrages ist explizit erlaubt und erwünscht.

adaption of the tools for company internal purposes is explicitly allowed. 4.
Anpassen der Tools für firmeninterne Zwecke ist ausdrücklich gestattet. 4.

An unchanged distribution of the designer in form of copies is explicitly allowed as long as this is done without charge.
Eine unveränderte Weitergabe und Verbreitung des Designers in Form von Kopien ist ausdrücklich erlaubt, solange dies unentgeltlich geschieht.

so only explicitly allowed devices could access the network.
so dass nur ausdrücklich erlaubt Geräte könnten auf das Netzwerk zugreifen.

similar environments if advertising is explicitly allowed in that environment.
ähnlichen Umgebungen erlaubt, wenn Werbung in dieser Umgebung ausdrücklich erlaubt ist.

Keep in mind that calling a 4D project method as an expression requires that the method has been explicitly allowed beforehand see Managing expressions.
Rufen Sie eine 4D Projektmethode als Ausdruck auf, müssen Sie vorher sicherstellen, dass die Methode explizit erlaubt ist siehe Ausdrücke verwalten.

Gismonti) or explicitly allowed Eos to rework existing pieces de Lucía, Vollenweider.
Gismonti) oder sie haben Eos explizit erlaubt, schon bestehende Musik zu bearbeiten de Lucía, Vollenweider.