EXTRAVASATION in German translation

• Extravasation
• Paravasation
• ein Extravasat

Examples of using Extravasation in English and their translations into German

Extravasation happens when an anticancer medicine that is normally injected into a vein leaks
Eine Extravasation tritt ein, wenn ein Arzneimittel gegen Krebs, das normalerweise in eine Vene injiziert wird, aus dem Blutgefäß austritt

Extravasation happens when an anti-cancer medicine that is normally injected into a vein leaks
Eine Extravasation tritt ein, wenn ein Krebsmedikament, das normalerweise in eine Vene injiziert wird, aus dem Blutgefäß austritt

Feeling cold, Extravasation*, Catheter related complication*,
Kältegefühl, Extravasation*, Katheter- assoziierte Komplikationen*,

If extravasation occurs, infusion should be stopped immediately.
Wenn eine Visudyne-Extravasation auftritt, ist die Infusion sofort zu stoppen.

Savene is indicated for the treatment of anthracycline extravasation.
Savene ist für die Behandlung einer Extravasation durch Anthracycline indiziert.

Extravasation should be managed by local standard practice.
Für den Fall einer Extravasation ist nach der lokal üblichen Standardpraxis vorzugehen.

There is no specific antidote for extravasation of trabectedin.
Es gibt kein spezifisches Antidot gegen extravasal verabreichtes Trabectedin.

Reactions secondary to extravasation have been observed in clinical studies with trastuzumab emtansine.
In klinischen Studien mit Trastuzumab Emtansin wurden Reaktionen infolge einer Extravasation beobachtet.

If extravasation occurs, protect the area from light for at least 3 months.
Sollte Extravasation auftreten, wird der betroffene Bereich mindestens 3 Monate lang vor Licht geschützt.

Infusion site pain, Extravasation, Feeling hot.
Parästhesie an der Infusionsstelle, Schmerz an der Infusionsstelle, Extravasat, Wärmegefühl.

Pedea should be administered carefully to avoid extravasation and potential resultant irritation to tissues.
Zur Vermeidung von Extravasationen und daraus resultierenden möglichen Gewebereizungen sollte Pedea mit Vorsicht angewendet werden.

injection site extravasation, asthenia.
Entzündung am Verabreichungsort, Extravasation am Verabreichungsort, Asthenie.

Savene should only be given to you if you have an extravasation in connection with anthracycline-containing chemotherapy.
Savene sollte bei Ihnen nur angewendet werden, wenn bei Ihnen in Verbindung mit einer Anthracyclin enthaltenden Chemotherapie eine Extravasation aufgetreten ist.

There have been few reported cases of pemetrexed extravasation, which were not assessed as serious by the investigator.
Bis heute gibt es nur wenige Berichte über Extravasate von Pemetrexed, welche von den Prüfern nicht als schwerwiegende eingestuft wurden.

A06- Role of exosomes in trauma-induced extravasation of neutrophil granulocytes.
A06- Die Rolle von Exosomen in der Trauma-induzierten Extravasation neutrophiler Granulozyten.

Medicinal product into the surrounding tissue(extravasation) e.g. by leakage.
Verabreichung des Arzneimittels in das umgebende Gewebe(Extravasation), z. B. durch.

Extravasation of fluid and proteins causes tissue pressure to rise dramatically.
Durch Austritt von Flüssigkeit und Proteinen steigt der Gewebsdruck massiv an.

Extravasation of vinca alkaloids should be treated by subcutaneous perilesional injection of hyaluronidase B, 3b.
Paravasate mit Vincaalkaloiden sollten subkutan periläsional mit Hyaluronidase umspritzt werden B, 3b.

If extravasation occurs, the infusion should be immediately terminated.
Bei Eintreten einer Extravasation muss die Infusion sofort abgebrochen werden.

Rare: Extravasation.
Selten: Paravasation.