FARMING SECTOR in German translation

• Landwirtschaft
• Agrarsektor
• Landwirtschaftssektor
• landwirtschaftlichen Sektor
• Agrarwirtschaft
• Agrarsektors
• Landwirtschaftsbereich

Examples of using Farming sector in English and their translations into German

The creation of a single CMO will slim down legislation in the farming sector, improve its transparency
Die Schaffung einer einheitlichen GMO führt zu einer schlankeren Rechtsetzung im Landwirtschaftsbereich, erhöht ihre Transparenz

On Friday afternoon, Merkel addressed the agriculture ministers, talking about the importance of digital transformation for the farming sector.
Am Freitagnachmittag sprach Merkel vor den Agrarministern über die Bedeutung der Digitalisierung für die Landwirtschaft.

He also reiterated the need for continued financial support for investment in the farming sector.
Darüber hinaus sei es wichtig, dass die Investitionen im Agrarsektor weiterhin finanziell unterstützt würden.

the Common Agricultural Policy can help modernise the farming sector but it must be introduced sensitively, concentrating on rural development.
Osteuropa kann die Gemeinsame Agrarpolitik zur Modernisierung des Agrarsektors beitragen; sie muss jedoch behutsam eingeführt werden und auf die ländliche Entwicklung konzentriert sein.

Catalonia: aid to industries in the farming sector.
KATALONIEN: BEIHILFEN ZUGUNSTEN DER AGRARINDUSTRIE.

More than ever before, the farming sector is under threat.
Mehr denn je ist der Agrarsektor bedroht.

Mr Hausmann on the effect of this agreement on the farming sector;
Herr HAUSMANN äußert sich zu den Auswirkungen des Übereinkommens auf den Agrarsektor.

It soon became apparent that woodchips are only suitable for the farming sector or large systems.
Es zeigte sich bald, dass sich Hackschnitzel nur für den bäuerlichen Bereich oder Großanlagen eignen.

His story shows that entrepreneurial drive can bring rewards even in Ghana's traditional farming sector.
Seine Geschichte beweist, dass sich unternehmerisches Engagement auch in Ghanas traditionellem Landwirtschaftssektor lohnen kann.

Economic recovery and social stability in the CEEC thus depends critically on progress in the farming sector.
In den MOEL hängen wirtschaftliche Erholung und soziale Stabilität somit in ganz ent schei dendem Maße von Fortschritten im Landwirtschaftssektor ab.

Adoption of a further 24 Rural Development Programmes to boost the EU farming sector and our countryside.
Annahme von weiteren 24 Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum zur Dynamisierung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums in der EU.

But what we are certain of is that we must restore consumer confidence and support the farming sector.
Doch eines ist sicher: Wir müssen einerseits das Vertrauen der Verbraucher zurückgewinnen und andererseits den Agrarsektor unterstützen.

In the Cuban farming sector, there are different forms of ownership.
Es gibt in der kubanischen Landwirtschaft sehr verschiedene Eigentumsformen.

The project in Kaliningrad is a very large facility for the farming sector.
Das Projekt in Kaliningrad ist eine besonders große Anlage für den Farming-Bereich.

Society Reissig I. Frequency of burnout in the swiss farming sector 8(10), 402-409.
Gesellschaft Reissig L. Häufigkeit von Burnouts in der Schweizer Landwirtschaft 8(10), 402-409.

by the EIB and ICO to boost the farming sector.
die die EIB zugunsten der spanischen Landwirtschaft mit dem ICO durchführt.

two-thirds of all families work in the farming sector.
zwei Drittel der Familien arbeiten im Landwirtschaftssektor.

This trade ban has exposed the EU farming sector to significant losses.
Dieses Handelsverbot hat der Landwirtschaft der EU bedeutende Verluste gebracht.

Also, the farming sector is not the only victim of this crisis.
Außerdem ist der Landwirtschaftssektor nicht der einzige Bereich, der von dieser Krise betroffen ist.

For the farming sector as a whole prospects should improve.
Die Aussichten für den Agrarsektor insgesamt dürften sich verbessern.