FARMING SECTOR in Swedish translation

• jordbrukssektorn
• jordbruket
• lantbrukssektorn
• jordbrukssektor
• jordbruksandel

Examples of using Farming sector in English and their translations into Swedish

The economic damage and the losses resulting from the trade coming to a standstill are hitting the farming sector hard.
Den ekonomiska skadan och de förluster som orsakats av att handeln paralyserats drabbar jordbrukssektorn hårt.

potential of rural areas in the EU would continue to depend upon the presence of a competitive and dynamic farming sector.
potentialen på landsbygden inom EU skulle fortsätta att vara avhängig av förekomsten av en konkurrenskraftig och dynamisk jordbrukssektor.

social stability in the CEEC thus depends critically on progress in the farming sector.
östeuropeiska länderna beror således i mycket stor utsträckning på framsteg i jordbrukssektorn.

He also reiterated the need for continued financial support for investment in the farming sector.
Han framhöll också vikten av att man fortsätter att finansiellt stödja investeringar i jordbrukssektorn.

But what we are certain of is that we must restore consumer confidence and support the farming sector.
Men det vi är säkra på är att vi å ena sidan måste återvinna konsumenternas förtroende och å andra sidan stödja jordbrukssektorn.

Tacis' objectives in this area focused on supporting the development of the farming sector in an increasingly competitive market.
Tacis mål på detta område fokuserade på stöd till utvecklingen av jordbrukssektorn på en allt mera konkurrensbetonad marknad.

debates on various aspects of the development of farming sector in Euromed.
debatterna om de olika aspekterna av utvecklingen av jordbrukssektorn i Euromed.

To help the farming sector become more competitive and to deal with the economic crisis
För att man ska kunna öka konkurrenskraften inom jordbrukssektorn och hantera den ekonomiska krisen

Strategic and political objectives for the organic farming sector were agreed in 2004
Strategiska och politiska mål för sektorn för ekologiskt jordbruk antogs 2004 och fastställdes i EU:

the Common Agricultural Policy can help modernise the farming sector but it must be introduced sensitively,
Östeuropa kan den gemensamma jordbrukspolitiken bidra till modernisering av jordbrukssektorn, men den måste införas försiktigt

composition(as advocated by the farming sector) has also shifted a number of times.
sammansättning(som förespråkas av lantbruket) har i samband med detta också ändrats flera gånger.

the CAP is a lifeline for the 30 million people who work in the farming sector across the EU.
GJP är livlinan för de 30 miljoner människor som arbetar inom jordbrukssektorn runtom i EU.

Mr Campli stressed that the continuation of operations in areas with natural handicaps should be considered as being in the public interest since this benefited not only the farming sector, but also the natural habitat in these areas,
Mario Campli sade att fortsatt verksamhet i områden med naturbetingade svårigheter bör anses vara av allmänt intresse, eftersom detta inte bara gynnar jordbruket utan också den naturliga livsmiljön i dessa områden

Member States with a large farming sector and a high proportion of farms which qualify for support, such as Denmark or France, receive higher returns- regardless of their economic performance- than Member States with a smaller farming sector.
Medlemsstater med en stor jordbruksandel och en stor andel stödberättigande jordbruksstrukturer, till exempel Danmark och Frankrike, erhåller oberoende av sin ekonomiska kapacitet ett större tillbakaflöde än de medlemsstater som har en lägre jordbruksandel.

The rest are all add-ons to ensure that we have a profitable farming sector to be able to deliver the environmental benefits,
Resten är tillägg för att se till att vi får en lönsam jordbrukssektor för att kunna skapa miljömässiga fördelar

Thirdly, restructuring a farming sector like tobacco cannot be done overnight, it is very painful,
För det tredje: en omstrukturering av en jordbrukssektor, som tobakssektorn, kan inte göras från den ena dagen till den andra,

of achieving the goals of the common agricultural policy is to create a viable, dynamic farming sector and I do not think we should lose sight of that aim.
det bästa sättet att uppnå målen för den gemensamma jordbrukspolitiken är att skapa en livskraftig och dynamisk jordbrukssektor, och jag tycker inte att vi ska glömma bort det målet.

without allowing time to convert, a farming sector that involves 135 000 producers
utan att ge den tid till omställning, en jordbrukssektor som ändå har 135 000 producenter

the volatility of the ecological balance are among the issues hampering development of the farming sector.
en ostabil ekologisk balans är några av de problem som hämmar jordbrukssektorns utveckling.

The opportunities that the farming sector detects in the development of biofuels should be encouraged,
De möjligheter som jordbrukarna ser inom utvecklingen av biodrivmedel bör uppmuntras,