FEEL COMPELLED in German translation

• fühlen sich gezwungen
• fühle mich verpflichtet
• fühlen sich genötigt
• sehe mich gezwungen
• sich dazu gedrängt fühlen
• ist genötigt

Examples of using Feel compelled in English and their translations into German

He doesn't feel compelled that he has to work for others.
Er fühlt sich nicht dazu verpflichtet für andere zu arbeiten, sondern er tut es gerne.

So why do many parentless children feel compelled to hide their pasts?
Warum fühlen sich elternlose Kinder also veranlasst, ihre Vergangenheit zu verbergen?

You may feel compelled to change your iOS settings every once in a while.
Sie können sich gezwungen fühlen, Einstellungen iOS in eine Zeit lang hin und wieder zu ändern.

Do you sometimes feel compelled to repeat some interesting item or tidbit?+?
Fühlen Sie sich manchmal gezwungen, eine interessante Sache oder Neuigkeit wiederzuerzählen?+?

When I read Roman history I feel compelled to turn away with horror;
Lese ich römische Geschichte, so muss ich schaudernd mich abwenden;

And after several experiences with the leadership of ISKCON, I feel compelled to speak up.
Und nach einiger Erfahrung mit der Leitung von ISKCON fühle ich mich zum Sprechen verpflichtet.

impossible roles that we feel compelled to fulfill.
die zu erfüllen wir uns genötigt fühlen.

Many visitors might feel compelled to say anything meaningful
Vielleicht fühlen sich viele Besucher gezwungen, etwas Sinnvolles oder lustig zu sagen,

I feel compelled to give something, anything, to others
Ich fühle mich gezwungen, jedes Mal etwas zu schenken,

Okay, I just saw a review of a new tech toy and feel compelled to mention it.
In Ordnung, Ich sah nur die Überprüfung einer neuen Tech-Spielzeug und fühlen sich gezwungen, es zu erwähnen.

Yes I was aware of the tunnel and light, but didn't feel compelled to approach it.
Ja Ich bemerkte den Tunnel und das Licht, fühlte mich aber nicht dazu gedrängt mich ihm zu nähern.

Yet leading hubs of conservative thought feel compelled to come to the defense of Central Europe's budding autocrats.
Doch führende Drehscheiben des konservativen Denkens gezwungen fühlen, zur Verteidigung Mitteleuropas Knospung Autokraten zu kommen.

You hold this out long enough some people feel compelled to take the gum.
Sie halten lang genug durch... einige Leute fühlen sich gezwungen, den Kaugummi zu nehmen.

She's gonna feel compelled to tell the truth.
Sie wird sich gezwungen fühlen, die Wahrheit zu sagen.

However... I feel compelled to go.
Dennoch fühle ich den Zwang, zu gehen.

Sir... I feel compelled to intervene.
Ich mich verpflichtet fühle einzugreifen.

I-I feel compelled to feed you.
Ich verspüre den Drang, dich zu füttern.

I feel compelled to give a speech.
Jetzt fühl ich mich zu einer Rede verpflichtet.

I feel compelled to take some vengeance on you.
Ich fühle mich gezwungen, mich zu rächen.

Jethro, I feel compelled to ask you about Mitch.
Jethro, ich fühle mich genötigt, dich nach Mitch zu fragen.