FIRST PORTION in German translation

[f3ːst 'pɔːʃn]
[f3ːst 'pɔːʃn]
erste Portion
erste Abschnitt
ersten Portion
erste Hälfte
first half

Examples of using First portion in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Give vegetable oil in the Bratpfannne and fry the first portion of beef mince.
Pflanzenöl in die Bratpfannne geben und die erste Portion Rindshackfleisch anbraten.
The first portion of the Cūlavamsa- i.e., from Mahāsena to the reign of Parakkamabāhu II.
Der erste Teil vom Cūlavamsa- von Mahāsena bis zur Regierungszeit von Parakkamabāhu II.
The"Triptych III" we have today to the final the first portion of ceramics provided.
Das„Triptychon III“ haben wir heute an den Schluss des ersten Teils der Keramiken gestellt.
And so after 10 minutes you can enjoy the first portion of this magnificent and very tasty dishes.
Und so nach 10 Minuten können Sie den ersten Teil dieses großartigen und sehr schmackhafte Gerichte genießen.
The first portion of the exhibition is about slow patterns that can be counted and calculated per minute.
Im ersten Bereich der Ausstellung geht es um langsame Regelmäßigkeiten, die man pro Minuten zählen und berechnen kann.
First portion of orgasme for rumaja virgin.
Erste portion von orgasmus für teen virgin.
It is common practice to throw away the first portion of the distillate, this way you will get rid of the methanol.
Die erste Portion des Destillats wegzuwerfen ist eine übliche Praxis. Auf diese Weise befreien Sie sich vom Methanol.
Year ago Vid2C First portion of cum for babe virgin.
Jahr vor Vid2C erste portion von wichse für mieze virgin.
As the first portion already reaches the aimed weight(depending on the type of cut),
Da die erste Portion bereits das Zielgewicht erreicht(teilstückabhängig), fällt pro Teilstück
In the first portion of these years I learned to love science
Im ersten Teil dieser Jahre habe ich gelernt zu lieben Wissenschaft
The first portion of milk contain less fat,
Der erste Teil der Milch enthalten weniger Fett,
A total of 41 full-page miniatures illustrate the prayers in the first portion of the manuscript, which is now the object of a faithfully reproduced facsimile edition.
Insgesamt 41 ganzseitige Miniaturen illustrieren die Gebete im ersten Teil der Handschrift, der für die Faksimilierung ausgewählt wurde.
In 1875, the first Westphalian zoo was established in Münster; the terrain was upgraded to a local recreation area by flooding the first portion of the Aasee in 1928.
Erhielt Münster den ersten Zoo Westfalens, der 1928 geflutete erste Teil des Aasees ergänzte das Gelände zu einem Naherholungsgebiet.
In the first portion of this webinar, SiriusDecisions will share its industry
Im ersten Teil dieses Webinars wird SiriusDecisions seine Branchen-
when the first portion of Luther's translation appeared.
und zwischen diesem Datum und 1522, als der erste Teil von Luthers Übersetzung erschien, folgten weitere neben vielen Psaltern und anderen separaten Büchern.
As the first portion reaches already the target weight(depending on type of cut),
Da die erste Portion bereits das Zielgewicht erreicht(teilstückabhängig), fällt pro Teilstück
The first portion of value, according to Adam Smith the reproduced portion of the fixed capital of all the individual capitals employed in this first section,
Der erste Bestandtheil, nach A. Smith der reproducirte fixe Kapital- theil sämmtlicher in dieser ersten Abtheilung beschäftigten individuellen Kapitale,
First of all I don't think the first portion of this message should come as a surprise to anyone who has managed to avoid being duped by the hypnotic spell of our mass media
Zunächst einmal möchte ich anmerken, dass der erste Teil dieser Botschaft für all jene unter Ihnen, denen es gelungen ist, sich dem hypnotischen Bann der Massenmedien zu entziehen und die aktuellen Weltgeschehnisse genau unter die Lupe zu nehmen,
When the first portion of the 2015 Tour takes the peloton from Utrecht
Wenn die erste Sequenz der Tour 2015 das Peloton dann von Utrecht
The first portion of alcohol, oddly enough, increases testosterone.
Die erste Portion Alkohol erhöht seltsamerweise das Testosteron.
Results: 559, Time: 0.0633

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German