FORCE REQUIRED in German translation

• erforderliche Kraft
• Kraftaufwand
• benötigte Kraft
• notwendige Kraft
• Kraft die erforderlich ist
• Kraft die benötigt wird
• Kraftbedarf
• Kraft erfordert

Examples of using Force required in English and their translations into German

There is simply increased force required to turn the steering wheel.
Zum Lenken ist ein erhöhter Kraftaufwand notwendig.

Table 4: limits in relation to force required to move door leaf 5.
Tabelle 4: Grenzwerte in Abhängigkeit von der Kraft, die zur Bewegung des Torflügels notwendig ist.

The force required per pedal revolution can be decreased by selecting the appropriate gear.
Der Krafteinsatz pro Kurbelumdrehung kann durch die Wahl eines geeigneten Ganges verringert werden.

The force required to keep the synthetic wheels in steady motion is referred to as the rolling resistance.
Die aufzuwendende Kraft, um Kunststoffräder in gleichförmiger Bewegung zu halten, wird als Rollwiderstand bezeichnet.

And transfers the amount of force required.
Und die Menge an nötiger Kraft, um sich.

Adjustable providing the exact force required to do the job.
Justierbar, die genaue Kraft zur Verfügung stellend erfordert, um die Arbeit zu erledigen.

He was the driving force required for such a project.
Er war die treibende Kraft, die es für ein solches Projekt braucht.

The force required to exceed this dead center is reduced.
Der Krafteinsatz, der nötig ist, um diesen Totpunkt zu überschreiten, wird reduziert.

During this process, the force required for shear deformation is measured.
Dabei wird die nötige Kraft zur Scherverformung gemessen.

Thanks to a special transmission, up to 40% less force required.
Durch eine spezielle Mechanik bis zu 40% Kraftersparnis.

Moreover, the operator can adjust the jarring force from small to maximal force required.
Darüber hinaus kann der Betreiber die Erschütterungen Kraft von klein auf maximale Kraft benötigt, anpassen.

In the calibration machine, a hydraulic cylinder generates the force required to deform the chain links.
Ein Hydraulikzylinder erzeugt in den Kalibriermaschinen die Kraft, die zur Verformung der Kettenglieder notwendig ist.

The ergonomic lever-drive propulsion accessory reduces the force required to self-propel a wheelchair by up to 40.
Dieses ergonomische Hebelelement senkt die erforderliche Kraft für den Eigenantrieb des Rollstuhls um bis zu 40.

as a result of which the force required for coupling is reduced.
dadurch ist der Kraftaufwand beim Kuppeln geringer.

On the other hand, the force required to overcome the resting point can also be adapted.
Zum anderen lässt sich auch der Kraftaufwand zur Überwindung des Rastpunkts anpassen.

The force required to move one body against another is set in relation with the force required to press this body against the surface.
Es wird die Kraft, die benötigt wird, um einen Körper gegenüber einem anderen zu verschieben, in Relation mit der Kraft mit der dieser Körper gegen die Unterlage gepresst wird, gesetzt.

The force required is generated where it is needed.
Die erforderliche Kraft wird dort erzeugt, wo sie auch gebraucht wird.

During this process the force required by the opener is set.
Benötigte Kraft des Antriebes automatisch eingestellt.

Pre-curved fingers improve the grip on the handlebars and reduce the force required.
Vorgekrümmte Finger verbessern das Griffgefühl am Lenker und reduzieren den Kraftaufwand.

Less riveting force required than for SBF/SBK.
Geringerer Kraftbedarf beim Nieten als SBF/ SBK-Bolzen.