FOUND EVIDENCE in German translation

• fand Beweise
• fanden Hinweise
• Belege dafür gefunden
• fanden Beweise
• beweise Gefunden
• fand Hinweise
• hinweise Gefunden
• Fanden belege dafür
• gefundene Beweise
• ergab Hinweise
• Anhaltspunkte dafür gefunden

Examples of using Found evidence in English and their translations into German

We have found evidence of mass extinction on other parts of the planet.
Wir fanden Hinweise auf Massensterben... in anderen Teilen des Planeten.

A Congressional Committee ultimately found evidence of a plot to overthrow Roosevelt.
Der Kongress fand Beweise für Pläne, Präsident Roosevelt zu stürzen.

We have found evidence that your vehicles are being used to smuggle opium.
Es sind Beweise aufgetaucht, dass die Lkw für Opiumschmuggel genutzt werden.

I'm afraid I found evidence that would suggest that Detective Bell did this.
Ich fürchte, ich fand Beweise, die nahelegen, dass es Detective Bell war.

Spyder found evidence that a group of their agents landed in Moscow hours ago.
Spyder hat Hinweise darauf gefunden, dass eine Gruppe ihrer Agenten vor einigen Stunden in Moskau gelandet ist.

Upon further examination, I found evidence of hypertrophic scars on Marchand's wrists.
Nach näherer Betrachtung fand ich Spuren von hypertrophen Narben an Marchands Handgelenken.

Have you found evidence for this?
Haben Sie Beweise dafür gefunden?

ESET researchers found evidence that supports this theory.
ESET-Forscher fanden Beweise, welche die Theorie stützen.

She followed up every lead and found evidence for herself.
Sie verfolgte jede Spur und fand die Beweise selbst.

Archaeologists have found evidence of animal sacrifice
Archäologen fanden Belege für die Opferung von Tieren

Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
Anthropologen haben Hinweise auf romantische Liebe in 170 Völkern gefunden.

Found evidence that insufficient filtering was used in producing the first version.
Beweise gefunden, dass eine unzureichende Filterung bei der Herstellung der ersten Version verwendet wurde.

Archaeologists have found evidence of settlements in prehistoric
Archäologen haben Spuren von Siedlungen in vorgeschichtlicher

They found evidence that Io's interior is made of iron.
Es wurden Beweise dafür, dass Ios Innere Eisen wird gefunden.

An Argentine research team has now found evidence of a possible trigger factor.
Ein argentinisches Forscher/-innen-Team hat jetzt Hinweise auf einen möglichen Krankheitsauslöser gefunden.

The team from Games That Weren't also found evidence of more games.
Die Mannschaft von Games That Weren't fand auch Beweise von mehr Spielen.

When we studied these data, we found evidence for all of these things.
Und als wir diese Daten studierten, fanden wir Beweise für all diese Dinge.

We have found evidence to suggest that these are the remains of cyanobacteria.
Wir haben Hinweise darauf, dass es sich dabei um Relikte von Cyanobakterien handelt.

But modern scientists have not found evidence of the effect of cocoa on the potency.
Moderne Wissenschaftler haben jedoch keinen Hinweis auf die Wirkung von Kakao auf die Potenz gefunden.

Police found evidence in her bedside drawer.
Die Polizei fand Beweise in ihrem Nachttisch.