FRIEZES in German translation

• Friese
• Friesen
• Fries

Examples of using Friezes in English and their translations into German

The body of the amphora is usually subdivided into several parallel friezes.
Der Körper der Amphoren ist gewöhnlich in mehrere Friese unterteilt.

The friezes by the sculptor Arno Breker were, however, never executed.
Die Friese des Bildhauers Arno Breker kamen allerdings nie zur Ausführung.

This vertical dominance is broken by single horizontal friezes of bright broken masonry.
Diese vertikale Dominanz wird durch einzelne horizontale Friese aus hellem Mauerwerk gebrochen.

Who stole the Venus de Milo, and the friezes of the Parthenon?
Ach und wer hat die Venus von Milo gestohlen? Und die Friese vom Parthenon?

Recalling sequential friezes, the pictures open up a world of unexpected cinemascopic reaches and spaces.
Die teilweise an sequenzartige Friese erinnernden Bilder eröffnen unerwartete, cinemascopisch wirkende Weiten und Räume.

He painted them in elongated friezes, resembling the work of the Gorgon Painter or Kleitias.
Er zeigte sie in längeren Friesen, die an Bilder des Gorgo-Maler oder Kleitias erinnern.

Book-matched tiles from granite IVORY ORANGE with friezes from stainless profiles.
Spiegelbildlicher Bodenbelag aus Granit IVORY ORANGE mit Eingelegarbeiten aus geschliffenen Edelstahlprofilen.

Friezes contrasting stacked top
Friese kontras Ober-

Enriched with friezes and cornices in bronze.
Verziert mit ornamenten und rahmen in bronze.

In the classic style allowed framing inserts thin moldings and friezes.
Im klassischen Stil erlaubt die Gestaltung fügt dünne Formteile und Friese.

Abundance of stucco- friezes, ceiling cornices, stylized columns;
Fülle von Stuck- Friese, Decken Gesimse, stilisierte Säulen;

A medallion and friezes contain differently executed rows of small circles.
Ein Medaillon und Friese enthalten unterschiedlich ausgearbeitete kleine Ringe.

is decorated with stone friezes.
ist mit Stein Friesen verziert.

Not only typographic friezes but also figures and views of landscapes.
Nicht nur Verzierungen aus der Druckerei sondern auch Bilder und Landschaftsansichten.

In addition to these goals can serve as borders, friezes and baseboards.
Zusätzlich zu diesen Zielen kann als Grenzen, Friese und Fußleisten dienen.

The central dome is adorned with exquisitely carved high reliefs friezes.
Der Zentraldom ist mit hervor- ragenden Hochreliefs(Friesen) bestückt.

These magnificent friezes are illumined by Tesis wallwashers for recessed floor mounting.
Tesis Wandfluter zum Bodeneinbau illuminieren diese prachtvollen Friese.

There are additional Arabic well-wishing inscriptions within the friezes or spread over the jug.
Zusätzlich sind arabische Inschriften in Friesen oder über die Kanne verteilt, die Wünsche enthalten.

There's a ball field, various pyramids, and even some well preserved friezes.
Es gibt einen Fussballplatz, verschiedene Pyramiden, und sogar einige Steinfriese sind noch relativ gut erhalten.

parquet, friezes and massive boards.
Parkett, Friese und massive Bretter.