FURTHER REDUCED in German translation

• weiter reduziert
• weiter gesenkt
• weiter verringert
• nochmals reduziert
• weiter abgebaut
• weiter abgesenkt
• noch weiter reduziert
• weiter verkürzt
• weiter verkleinert
• weiter herabgesetzt
• weiter zurückgegangen
• weiter vermindert
• zu einer weiteren Verringerung

Examples of using Further reduced in English and their translations into German

In the Netherlands the intensive period is further reduced, and income is obtained from an end-of-the-year retrospective interview,
In den Niederlanden ist die intensive Periode weiter herabgesetzt und wird das Einkommen in dem retrospektiven Interview am Ende des Jahres erfaßt,

production can be further reduced while at the same improving quality.
Ergonomiestudien kann die Entwicklungs- und Produktionszeit bei steigender Qualität weiter verkürzt werden.

4 combinations of elbasvir resistance-associated substitutions further reduced elbasvir antiviral activity.
die mit einer Elbasvir-Resistenz einhergehen, bei den HCV-Genotypen 1a, 1b und 4 zu einer weiteren Verringerung der antiviralen Aktivität von Elbasvir.

Its extent was further reduced under Emperor Leo VI the Wise(r. 886-912),
Regierte 886-912 wurde das Thema weiter verkleinert, als zwölf (süd)östliche"Banda" des Themas den neuen Themen(um den Tuz-See gelegen)

In particular, the spending review targets have been further reduced and the fact that the spending reviews are not fully integrated into the budgetary process weighs on the overall efficiency of the exercise.
So wurden die Zielwerte der Ausgabenüberprüfung weiter herabgesetzt, und die Tatsache, dass die Ausgabenüberprüfung nicht vollständig in das Haushaltsverfahren integriert ist, belastet die Wirksamkeit des Prozesses insgesamt.

it has been further reduced to about ECU 400 million.
sind die unverbrauchten Mittel weiter zurückgegangen auf etwa 400 Mio. ECU.

shall be further reduced by the same amount.
4 genannten Zollpräferenzen gelten, werden um denselben Betrag weiter herabgesetzt.

adjusted according to Article 102, and further reduced by the deductions provided for in Articles 76.
dieser Anteil wird nach Artikel 102 angepasst und um die Abzüge gemäß Artikel 76 weiter vermindert.

A further positive aspect is that the rise in co-product commodity prices has further reduced the benchmark C1 cost of production to US$0.12/lb payable zinc after credits;
Ein weiterer positiver Aspekt besteht darin, dass der Anstieg der Rohstoffpreise für Nebenprodukte zu einer weiteren Verringerung der Herstellungskosten des Maßstabs C1 auf 0,12 US$ pro zahlbares Zink nach Abzug von Guthaben geführt hat;

per patient was significantly reduced after the implementation of PAS and further reduced after the implementation of INTERCEPT.
deutlich verringert hat und dass es nach Einführung des INTERCEPT-Verfahrens zu einer weiteren Verringerung kam.

Existing bottlenecks were further reduced in 2012.
Bestehende Produktionsengpässe konnten im 2012 weiter entschärft werden.

How can the investment costs be further reduced?
Wie könnte man die Investitionskosten weiter senken?

The price caps will be further reduced in 2008 and 2009.
Die Höchstpreise werden 2008 und 2009 weiter gesenkt.

This list remains however too extensive and should be further reduced;
Die Liste bleibt jedoch zu umfangreich und sollte weiter reduziert werden;

In this way, the complexity of the interface is further reduced.
Auf diese Weise reduziert sich die Komplexität des Interfaces weiter.

By examining alternative cements, the CO 2 load can be further reduced.
Durch das Untersuchen alternativer Zementsorten kann die CO2 Belastung zusätzlich reduziert werden.

LTV further reduced to 56.2.
LtV weiter auf 56,2% reduziert.

In addition, unit costs can be further reduced.
Zudem lassen sich so die Stückkosten weiter reduzieren.

By April 2010, it will be further reduced.
Im April 2010 wird dies noch weniger sein.

Individual interest rates one can achieve even further reduced interest rate.
Individuellen Zinssätze kann man erreichen, noch weiter reduziert Zinssatz.