GALVANICALLY SEPARATED in German translation

• galvanisch getrennt
• galvanisch getrennte
• galvanisch getrennten

Examples of using Galvanically separated in English and their translations into German

Galvanically separated primary and secondary windings.
Galvanisch getrennte Primär- und Sekundärwicklungen.

Yes, all CTEK chargers are galvanically separated.
Ja, alle CTEK-Ladegeräte sind galvanisch getrennt.

The standard signal emissions are galvanically separated from the measuring input.
Die Normsignalausgänge sind vom Messeingang galvanisch getrennt.

Galvanically separated and overload, short-circuit or open-circuit proof circuit.
Messstromkreis galvanisch getrennt und überlast-, kurzschluss- und leerlauffest.

secondary sides galvanically separated in your chargers?
Sekundärseite in Ihren Ladegeräten galvanisch getrennt?

It has eight galvanically separated outputs with screw terminals,
Es besitzt acht galvanisch getrennte Ausgänge mit Schraubklemmen,

stabilized and galvanically separated SELV/PELV 24V output voltage.
stellt eine stabilisierte und galvanisch getrennte SELV/PELV 24V Ausgangsspannung zur Verfügung.

Galvanically separated analogue output.
Galvanisch getrennter analoger Ausgang.

Independent, galvanically separated resistor cascades.
Unabhängige, galvanisch getrennte Widerstandskaskaden.

Via opto-isolator galvanically separated from the computer.
Über Optokoppler galvanisch vom Rechner getrennt.

Profile cable connection 2 x AUX galvanically separated.
Profilkabelanschluss 2 x AUX galvanisch getrennt.

Pulse output for total consumption(counterreading), galvanically separated.
Impulsausgang für Gesamtverbrauch(Zähler), galvanisch isoliert.

Galvanically separated, sensitive to contact
Galvanisch voneinander getrennt, Kontakt- oder Spannungsempfindlich von 5

According IEC 67-1- Galvanically separated triggering(2kV)- Each channel indicated by LED.
Nach IEC67-1- Galvanisch getrennte Ansteuerung(2kV)- LED-Anzeige für jeden Kanal.

The inputs are galvanically separated from the KNX bus so that no ground loop can occur.
Die Eingänge sind vom KNX-Bus komplett galvanisch getrennt, so dass keine Erdschleifeneffekte auftreten können.

Galvanically separated analogue output current output 0… 20mA, 4… 20mA/ voltage
Galvanisch getrennter Analogausgang(Stromausgang 0… 20mA, 4… 20mA /Spannungsausgang 0… 10V)

Master- Slave operation Both power modules are galvanically separated from one another, but are controlled together.
Master- Slave Betrieb Beide Leistungsteile sind galvanisch voneinander getrennt, werden aber gemeinsam gesteuert.

MA, galvanically separated Two channel version has an additional one RS 232 C, proprietary, for data output and remote control optional.
Ausgang 0/4- 20 mA, galvanisch getrennt bei Zweikanalversion ein weiterer RS 232 C, propietär, für Datenausgabe und Fernbedienung optional.

Low-voltage, galvanically separated from the mains, operating voltage 5 Vmax. external voltage surge 30V DCmax. connection conductor length 3 m.
Niederspannung, galvanisch vom Netz getrennt, Betriebsspannung 5 V maximale Außenüberlastung 30 V DC maximale Länge der Anschlussleitung 3 m.

The possibility to connect many loudspeakers in parallel to a single amplifier and to have them galvanically separated is of undisputed significance.
Die Möglichkeit, viele Lautsprecher parallel an einer Endstufe zu betreiben und dabei gleichzeitig galvanisch von deren Netzteil getrennt zu sein, hat unbestrittene Bedeutung.