GIVEN CONSENT in German translation

• erteilte Einwilligung
• Zustimmung gegeben
• erteilte Zustimmung
• gegebene Einwilligung
• eingewilligt
• Einwilligung gegeben
• Einverständnis gegeben
• eine Einwilligung erteilt
• gegebene Zustimmung
• Erlaubnis
• Zustimmung erteilt

Examples of using Given consent in English and their translations into German

You have given consent to our processing of your personal data for the purpose of the chat.
Sie haben ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.

You may refuse the use of cookies at any time may revoke a previously given consent.
Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit ablehnen, eine zuvor erteilte Einwilligung widerrufen.

Legal basis includes consent(where you have given consent), contract(where processing is necessary to fulfill contractual obligations(e.g. to provide you with the Services you have purchased))
Als rechtliche Grundlage zählen die Zustimmung(wo Sie die Zustimmung erteilt haben), der Vertrag(wo die Verarbeitung notwendig ist, um vertraglichen Verpflichtungen nachzukommen(beispielsweise um Ihnen die von Ihnen gekauften Dienste zur Verfügung zu stellen))

This shall be considered given consent under the meaning of Art.
Das Vorliegende gilt als vorherige Zustimmung im Sinne von Art.

When the affected party has unambiguously given consent to the proposed transfer.
Wenn der Betroffene sein eindeutiges Einverständnis zur vorgesehenen Übertragung gegeben hat.

A Right to Object to a given consent that takes effect in the future.
Ein Recht auf Widerruf einer abgegebenen Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

I have just learned that you have given consent to your sister's marriage to Condé.
Ich habe gerade erfahren, dass Ihr Eure Zustimmung gegeben habt zur Ehe Eurer Schwester mit Conde.

Where you have given consent.
Oder wo Sie Ihre Zustimmung gegeben haben.

Based on your given consent according to Art.
Basierenden auf der von Ihnen erteilten Einwilligung gemäß Art.

Lit a GDPR on the basis of your voluntarily given consent.
A DS-GVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.

A GDPR, your once given consent to us at any time to withdraw.
A DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung uns gegenüber jederzeit zu widerrufen.

Section 1(a) GDPR on the basis of your freely given consent.
A DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.

Based on your explicitly given consent we regularly dispatch our Newsletter, i. e.
Auf Grundlage Ihrer ausdrücklich erteilten Einwilligung übersenden wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter bzw.

A of the GDPR, based on your freely given consent, i. e.
A DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung bzw.

An already given consent to the use of personal data may be revoked at any time.
Eine bereits abgegebene Einwilligung in die Nutzung personenbezogener Daten kann jederzeit widerrufen werden.

With your expressly given consent, we will regularly send you our newsletter or comparable information per e-mail.
Auf Grundlage Ihrer ausdrücklich erteilten Einwilligung, übersenden wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter bzw.

Clients will not be able to directly communicate with Insiders members unless the members have given consent.
Kunden haben keine Möglichkeit, direkt mit Insider-Mitgliedern zu kommunizieren, es sei denn, die Mitglieder haben dem zugestimmt.

We carry out this processing exclusively on the basis of your previously given consent see"Cookies" above.
Diese Verarbeitungen führen wir ausschließlich auf der Grundlage Ihrer uns zuvor erteilten Einwilligung durch dazu s.o.

the comparison may also be made if the client has not given consent.
oben genannten Rechtsgeschäfte auch dann vorgenommen werden, wenn dem der Mandant nicht zugestimmt hat.

Any given consent may be revoked at any time.
Jede erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.