INSTRUCTIONS GIVEN in German translation

• Anweisungen
• Instruktionen
• gegebenen Anleitungen
• gegebenen Hinweisen
• angegebenen Hinweise
• Anweisung
• angegebenen Anleitung
• Belehrung
• Weisungen erteilt

Examples of using Instructions given in English and their translations into German

the operating instructions, rules of the supplier‘s works on the handling of the purchased object(operating instructions)- especially with regard to any possible inspections- and other instructions given.
die aufgrund von Zulassungsvorschriften, Bedienungsanleitungen, Vorschriften des Lieferwerkes über die Behandlung des Liefergegenstandes(Betriebsanleitung)- insbesondere im Hinblick auf die vorgeschriebenen Überprüfungen- und sonstigen gegebenen Hinweisen erwartet werden kann.

Follow the instructions given in the recipe section.
Folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt„Rezepte“.

Users should carefully follow any operating instructions given.
Der Gebraucher soll sorgfältig jede angeschriebene Instruktion folgen.

Comply with reasonable instructions given by his principal.
Den vom Unternehmer erteilten angemessenen Weisungen nachkommen.

If the instructions given above are not observed.
Wenn die obigen Hinweise nicht befolgt wurden.

Follow the instructions given when charging the battery.
Halten Sie sich an die vorgegebenen Hinweise beim Aufladen der Batterie.

Instructions given in the instruction manual for the juicer.
Ne gemäß den Anweisungen in der Anleitung für den Entsafter vor.

Follow carefully all instructions given to you by your doctor.
Befolgen Sie sorgfältig alle Anweisungen, die Ihnen Ihr Arzt gegeben hat.

Follow the instructions given.
Folgen Sie den Installationshinweisen.

Follow the instructions given below.
Folgen Sie den folgenden Anweisungen.

Follow the instructions given below.
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen.

Follow the instructions given and upload.
Folgen Sie den Anweisungen und laden Sie Folgendes hoch.

Precision manufactured according to the instructions given.
Präzisionsfertigung gemäß den Auftragsanweisungen.

Follow the instructions given by your doctor.
Befolgen Sie die Anweisungen, die von Ihrem Doktor erteilt werden.

Email' and follow the instructions given.
E-Mail" und folgen Sie den Anweisungen.

Follow the instructions given in step 4.
Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 4.

Follow the instructions given by the MMI.
Folgen Sie den Anweisungen im MMI.

De and then follow the instructions given.
De auf und folgen Sie dann der jeweiligen Anleitung.

Please follow the instructions given in the manual.
Folgen Sie bitte den Anweisungen im Handbuch.

Launch the installer and follow the instructions given.
Starten Sie den Installer und folgen Sie den Anweisungen.