GRIEVANCES in German translation

• Beschwerden
• Missstände
• Klagen
• Groll
• Probleme
• Vorwürfe
• Kümmernisse
• Misstände
• Grievances
• Missständen
• Mißstände
• Beschwerde
• Mißständen

Examples of using Grievances in English and their translations into German

Well, that is quite a litany of grievances.
Das ist ja eine ganze Liste von Klagen.

We have given your grievances a lot of consideration.
Wir haben Ihre Beschwerde sehr sorgfältig geprüft.

Perhaps we could talk to them, hear their grievances.
Vielleicht können wir mit ihnen sprechen, uns ihre Beschwerden anhören.

And a commission, part Indian, to hear grievances.
Und eine z.T. indische Kommission, die Beschwerden entgegen nimmt.

Any grievances or threats that you're aware of?
Gab es irgendwelche Klagen oder Drohungen gegen Sie?

We would do well to forget our grievances and join forces.
Wir sollten unsere Missstände vergessen und uns zusammentun.

Only grievances in a written or electronic form will be considered.
Beschwerden werden nur in schriftlicher Form oder per elektronische Post angenommen.

Other grievances have been invoked.
Andere Missstände wurden angesprochen.

G4-SO11 Number of grievances regarding impact on society.
G4-SO11 Formelle Beschwerden bezgl. gesellschaftlicher Auswirkungen.

Right to submit grievances to a supervisory authority.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Pet grievances/ complaints regarding compliance with all regulatory.
Akzeptiert Beschwerden/ Reklamationen hinsichtlich der Einhaltung aller regulatorischen.

Addressing Russians' economic grievances will not be easy.
Die russischen Wirtschaftsprobleme zu lösen wird nicht leicht sein.

These grievances may relate to the surrounding world, and ourselves.
Diese Beschwerden können an die umgebende Welt beziehen, und uns.

Addressing them, the children will forget grievances and regain their smile.
Adressierung ihnen werden die Kinder vergessen, Beschwerden und wieder ihr Lächeln.

That way you can avoid misunderstandings and genuine grievances of children.
Auf diese Weise können Missverständnisse und echte Beschwerden von Kindern zu vermeiden.

should draw attention to grievances.
sollten die Aufmerksamkeit auf Beschwerden lenken.

Sometimes there are conflicts because of past grievances and often unjustified jealousy.
Manchmal gibt es Konflikte wegen Vergangenheit Beschwerden und oft nicht gerechtfertigte Eifersucht.

And the fact is that the various aggrieved groups do have real grievances.
Und die Tatsache ist, daß die verschiedenen benachteiligten Gruppen reale Beschwerden haben.

The document lists not only the grievances held against King George III,
Das Dokument listet nicht nur die Beschwerden gegen König Georg III.

Day 4 focused on grievances and disputes in public procurement.
Tag 4 konzentrierte sich auf Beschwerden und Streitigkeiten im öffentlichen Beschaffungswesen.