HAPPENED AGAIN in German translation

• ist wieder passiert
• wieder geschehen
• wieder los
• geschah erneut
• noch einmal passierte
• passierte erneut
• geschah abermals
• wieder passieren würde
• noch mal passiert
• schon wieder

Examples of using Happened again in English and their translations into German

It happened again.
Schon wieder.

Then it happened again.
Dann passierte es wieder.

You happened again!
Du bist wieder passiert.

Then it happened again.
Dann passierte es noch mal.

It happened again?
Es ist noch einmal vorgekommen?

What's happened again?
Was ist wieder passiert?

I guess something happened again.
Ich glaube, es ist wieder etwas vorgefallen.

Months ago it happened again.
Vor 18 Monaten passierte es wieder.

Then, it happened again.
Und dann ist es noch mal passiert.

It never happened again.
Es ist nie mehr vorgekommen.

Has that happened again?
Ist so etwas schon mal passiert?

How this happened again?
Wie ist das passiert?

And it's just happened again.
Und es passierte gerade wieder.

This morning same thing happened again.
Diesen Morgen passierte die selbe Sache erneut.

Mom, it happened again!
Mom, es ist schon wieder passiert!

And it could have happened again.
Und es könnte wieder geschehen.

So tell me what happened again.
Erzähl mir nochmal, was passiert ist.

Same thing could have happened again.
Dasselbe könnte noch mal passieren.

The same thing happened again!
Jetzt ist mir dasselbe schon wieder passiert!

What if it had happened again?
Was, wenn es wieder passiert wäre?