HARDLY BE in German translation

• kaum sein
• kaum werden
• ist schwer
• kaum liegen
• wäre kaum
• ist kaum
• sind kaum
• wird kaum
• wohl kaum

Examples of using Hardly be in English and their translations into German

The situation could hardly be more favorable.
Die Lage könnte kaum günstiger sein.

This moment can hardly be sufficiently emphasized.
Dieses Moment kann kaum genug betont werden.

Pond care could hardly be more simple.
Einfacher kann Teichpflege kaum sein.

The video could hardly be more cynical.
Das Video könnte kaum zynischer sein.

Good things can hardly be done better.
Schöner kann Gutes tun kaum sein.

Friuli-Venezia Giulia could hardly be more diverse.
Friaul- Julisch Venetien könnte sich kaum abwechslungsreicher zeigen.

The digital worlds can hardly be underestimated.
Kaum zu überschätzen sind die digitalen Welten.

Hiking can hardly be any easier!
Gemütlicher kann Wandern kaum sein!

But the stakes could hardly be higher.
Doch es könnte kaum mehr auf dem Spiel stehen.

Your customer service representative can hardly be better.
Ihre Kundendienstmitarbeiter könnten kaum besser sein.

Such dress would hardly be suitable for school.
Für die Schule würde solche Kleidung kaum herangekommen sein.

A data memory can hardly be any smaller.
Kleiner kann ein Datenspeicher kaum sein.

Many digital printing inks can hardly be removed.
Viele Digitaldruckfarben lassen sich kaum entfernen.

The process could hardly be faster.
Der Prozeß konnte schneller kaum sein.

It would hardly be enough conditional zoning will likely need to put a partition.
Es wäre kaum genug bedingte Zoning sein müssen wahrscheinlich eine Partition zu setzen.

That would hardly be possible.
Das ist kaum möglich.

The structures of future processor generations will hardly be bigger than a single atom.
Die Strukturen zukünftiger Prozessor-Generationen sind kaum größer als einzelne Atome.

A landscape could hardly be more beautiful.
Idyllischer kann eine Landschaft kaum sein.

It could hardly be more romantic.
Romantischer kann es kaum sein.

The songs could hardly be more different.
Die Songs könnten unterschiedlicher kaum sein.