HAS FORBIDDEN in German translation

• verboten hat
• verbietet
• verwehrt hat
• für Haram
• verboten hat er
• untersagt hat
• verboten
• verbot
• verbiete

Examples of using Has forbidden in English and their translations into German

But Metin has forbidden her to go.
Aber Metin hat's ihr verboten.

Our father has forbidden discord between us.
Unser Vater hat Streit untereinander verboten.

Our Holy Father has forbidden discord between his sons.
Unser Heiliger Vater hat Unfrieden zwischen seinen Söhnen verboten.

Her father has forbidden Archer to go near her!
Ihr Vater hat Archer verboten, sich ihr zu nähern!

The court has forbidden you to contact us.
Ihnen ist gerichtlich verboten worden, sich uns zu nähern.

Mother Rikissa has forbidden to open the prison cell.
Mutter Rikissa hat uns verboten, den Arrest zu öffnen.

Francis knows of our feelings and has forbidden our union.
Francis weiß von unseren Gefühlen und hat unsere Vereinigung verboten.

The court has forbidden him to contact his young son.
Der Richter hat ihm verboten, Kontakt mit seinem Sohn aufzunehmen.

Is it true that Mitroi has forbidden you to operate?
Stimmt's, dass Dir Mitroi die Operationen verboten hat?

They will say:'God has forbidden them to the unbelievers.
Sie sagen:"Gewiß, Allah hat beides für die Ungläubigen verboten.

They will say:'God has forbidden them to the unbelievers.
Sie sagen:"Wahrlich, Allah hat beides den Ungläubigen verwehrt.

And slay not the soul God has forbidden, except by right.
Und tötet nicht die Seele, die Allah verboten hat(zu töten), außer aus einem rechtmäßigen Grund.

those who testify God has forbidden this.
daß Gott dies verboten hat.

He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, Consul!
Konsul, er hat seinen Jüngern verboten, Tribut an den Kaiser zu zahlen!

those who testify God has forbidden this!
Allah habe dies verboten!

Now the Chinese government has forbidden state-owned zoos from taking part in such cruelty.
Nun hat die chinesische Regierung staatlichen Zoos verboten, derartige Quälereien zu veranstalten.

They will say,"Indeed, Allah has forbidden them both to the disbelievers.
Sie sagen:"Wahrlich, Allah hat beides den Ungläubigen verwehrt.

They will reply:'Allah has forbidden them to the deniers of the truth.
Sie sagen:"Gewiß, Allah hat beides für die Ungläubigen verboten.

They will reply:'Allah has forbidden them to the deniers of the truth.
Sie sagen:"Wahrlich, Allah hat beides den Ungläubigen verwehrt.

who can testify that Allah has forbidden this!
die bezeugen, daß Allah dies verboten hat!