Examples of using Has forbidden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Israel has forbidden the return of refugees to the West Bank,
God has forbidden every kind of mischievous acts in the religion of Islam including terrorism
his doctor, has forbidden him to fly.
הרופא שלו, אסר עליו לטוס.most of Israel's citizens, but the State of Israel has forbidden him to speak to foreigners.
However, in the early 1990s, during the first Intifada, Israel put up checkpoints deep within the West Bank, and since then has forbidden Palestinians from other parts of the West Bank to enter Jerusalem without a special permit.
ואולם בתחילת שנות התשעים של המאה הקודמת, במהלך האינתיפאדה הראשונה, הציבה ישראל מחסומים בעומק שטח הגדה ומאז היא אוסרת על פלסטינים תושבי שאר הגדה להיכנס לעיר, אלא אם הנפיקה להם היתר מיוחד.humanity has forbidden the construction of any machine“in the likeness of a human mind.”
האנושות אסרה על בניית כל מכונה שהיא,"בצלם המוח האנושי".His doctors had forbidden him to work.
ובעקבותיו הרופא אסר עליו לעבוד.My mother had forbidden us to hang around there.
אמא שלי אסרה עלי פעם להסתובב שם.I have forbidden you to preach.
Because my parents have forbidden me to marry outside my race.
I have forbidden him to touch the chickens but he won't listen.
I have forbidden you already.
And they have forbidden me to see you again.
והם אסרו עלי לראות אותך שוב.They have forbidden me to teach in Chinatown, forever.
Although you have forbidden me to come to you, I will.
למרות שאתה כבר אסור לי לבוא אליך, אני אעשה זאת.The elders have forbidden me to see you.
הזקנים אסרו עלי להיפגש איתך.I have forbidden you time and again!
אסרתי עליך שוב ושוב!We in the Fatah Central Committee have forbidden to discuss this issue.
אנחנו בוועד המרכזי של פת"ח אסרנו לדון בנושא זה.exactly what the nurses had forbidden.
introduced the custom of charging interest that Moses had forbidden and, by means of financial manipulations, enslaved the nation's economy.
הכניסו את נוהג הריבית שמשה אסר, ובאמצעות מניפולציות פיננסיות שיעבדו את כלכלת האומה.
