HAVE ASSIGNED in German translation

• zugewiesen haben
• zugeordnet haben
• abgetreten haben
• vergeben haben
• zugewiesen wurde
• betraut haben
• beauftragt haben
• erteilt haben

Examples of using Have assigned in English and their translations into German

We have assigned all contacts by name.
Wir haben alle Kontaktpersonen namentlich zugeordnet.

They have assigned me a small room.
Sie haben mir ein kleines Zimmer zugeteilt.

We have assigned six warriors for you.
Wir haben für euch sechs Krieger beauftragt.

And I have assigned you a TA.
Ich habe Ihnen auch eine Assistentin zugeteilt.

I have assigned a security detail to you.
Ich habe dir eine Bewachung zugewiesen.

I have assigned him my right eye.
Ich habe ihm mein Auge anvertraut.

We have assigned a security detail to you.
Wir haben Ihnen ein Sicherheitsteam zugewiesen.

We have assigned another doctor to your care.
Wir haben Ihnen einen anderen Arzt zugewiesen.

I have assigned this space to you.
Ich weise Ihnen diesen Platz hier zu.

I have assigned you to Station C, Canada.
Ich habe Sie Station C in Kanada zugeteilt.

You have assigned G'Kar as my bodyguard?
Sie wiesen mir G'Kar als Leibwächter zu?

Each of the princesses have assigned different dresses!
Jeder der Prinzessinnen haben verschiedene Kleider vergeben!

Once this is done, we have assigned those provinces.
Sobald dies erledigt ist, haben wir diesen Provinzen zugeordnet.

Have assigned the care alien, use ground floor apartments.
Haben die Betreuung fremd vergeben, nutzen Wohnungen im Erdgeschoss.

It seems we have assigned three people to the same seat.
Wir haben wohl 3 Leuten denselben Sitz zugewiesen.

It's why they have assigned me to oversee this investigation.
Deshalb hat man mich eingeteilt, um diese Untersuchung zu überwachen.

Where... are the residents you have assigned to this E.R.?
Wo... sind die Ärzte die sie dieser Notaufnahme zugewiesen haben?

The tasks I have assigned to you are vital to our cause.
Die Aufgaben, die ich euch zugeteilt habe, sind wichtig für unsere Sache.

I have assigned Reven Wright to oversee the investigation of Agent Keen.
Ich habe Reven Wright beauftragt, die Ermittlungen gegen Agent Keen zu beaufsichtigen.

I have assigned guards to escort Ladira to her ship.
Ich gab Anweisung, Ladira zu begleiten.