HAVE PROVIDED in German translation

• bereitgestellt haben
• zur Verfügung gestellt haben
• bieten
• gegeben haben
• versorgt haben
• liefern
• beschert haben
• stellen
• angegeben haben
• geliefert haben
• angegebenen
• gewährten
• erbracht haben
• bereitgestellten
• geleistet haben
• übermittelt haben
• gesorgt haben
• mitgeteilt haben
• gewährt haben
• erteilt haben
• abgegeben haben
• Verfã1⁄4gung gestellt haben

Examples of using Have provided in English and their translations into German

Thus, we have provided a balanced package.
Somit haben wir ein ausgewogenes Paket vorgelegt.

We have provided everything you have asked for.
Wir gaben Ihnen alles, worum Sie uns baten.

I shouldn't have provided you good living.
Ich wollte dir ein gutes Leben bieten.

Data that you have provided to us directly;
Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung gestellt haben;

We have provided them here for you to download.
Diese haben wir für Sie hier zum Download bereitgestellt.

They have provided for me, given me opportunities.
Sie hat für mich gesorgt, mir Chancen gegeben.

Why don't we have provided protection diodes?
Warum nicht uns angebotenen Schutzdioden?

We have provided here a choice of reputable providers.
Wir geben Ihnen hier eine Auswahl seriöser Anbieter.

And you have provided them with a blow-up doll.
Und du lieferst ihnen eine Puppe.

Demographic information customers have provided.
Demografische Informationen, die von den Kunden bereitgestellt wurden.

We have provided everything you need.
Wir haben alles, vorausgesetzt, Sie brauchen.

We have provided 100 million euros.
Millionen Euro haben wir bereitgestellt.

Information you have provided us with.
Informationen, die Sie zur Verfügung gestellt haben uns mit.

Data you have provided yourself.
Von Ihnen selbst angegebene Informationen.

Nl is considered to have provided correctly.
Nl wird betrachtet, richtig zur Verfügung gestellt zu haben.

Information you have provided over the years.
Informationen, die Sie im Laufe der Jahre zur Verfügung gestellt haben.

Here we have provided you with the download.
Hier haben wir Ihnen alles zum Download bereitgestellt.

Some few of you have provided, Driver.
Einige wenige von Ihnen haben vorgesehen, Treiber.

So the indictment the defendants themselves have provided.
Also der Anklageschrift haben die Angeklagten selbst zur Verfügung gestellt.

We have provided an example French subtitle file.
Wir haben eine Beispieldatei mit französischen Untertiteln zur Verfügung gestellt.