HAVE REASON in German translation

• haben Grund
• haben Anlass
• gibt Grund
• haben Ursache
• habe Grund
• haben Gründe
• habe Gründe
• habe Anlass

Examples of using Have reason in English and their translations into German

You have reason to be suspicious.
Du hast Grund, misstrauisch zu sein.

The police have reason to believe.
Die Polizei hat Grund zu der Annahme.

We have reason to rejoice because we are not embarking on a journey into the unknown.
Wir haben Ursache uns zu freuen, denn wir treten keine Fahrt ins Ungewisse an.

Groups of species seem to follow the same laws in their appearance and extinction3, as do the individuals of any one species: we have reason to believe that, first,
Wir haben Ursache anzunehmen, daß zunächst wenige Arten erscheinen und daß derenZahl dann zunimmt;

You may have reason.
Sie mögen Grund dazu haben.

We have reason to believe.
Wir haben Grund zu der Annahme.

We have reason to believe.
Wir haben Grund zur Annahme.

You do have reason to worry.
Du hast einen Grund, dir Sorgen zu machen.

Did he have reason to?
Hatte er einen Grund dazu?

They have reason to be proud.
Sie haben allen Grund, stolz zu sein.

They have reason to be cautious.
Sie haben Grund, vorsichtig zu sein.

We have reason to be afraid.
Wir haben allen Grund, Angst zu haben..

They have reason to be scared.
Sie haben allen Grund, ängstlich zu sein.

Andreas, we have reason to celebrate.
Ondrasz, wir haben Grund zu feiern!- Ja.

You have reason to be worried.
Du hast auch Grund dazu.

You best have reason for this insult.
Die Beleidigung hat besser guten Grund.

You have reason to be penitent?
Habt Ihr Grund, so bußfertig zu sein?

You see that I have reason.
Sehen Sie, ich hab recht.

Citizens have reason to be worried.
Die Bürger haben also allen Grund zur Unruhe.

We have reason to believe it is.
Wir haben Grund zu der Annahme, dass es so ist.