HAVE REMOVED in German translation

• entfernt haben
• entfernen
• entnommen haben
• nahmen
• herausgenommen haben
• gelöscht haben
• beseitigt haben
• gestrichen haben
• abgeschafft haben
• abgezogen haben
• weggetan habe
• abgeräumt haben
• abgenommen haben
• aufgehoben haben

Examples of using Have removed in English and their translations into German

it is equally important for all Member States that have removed controls on their internal borders.
im Interesse des Mitgliedstaates, an dessen Grenze sie erfolgen, sondern aller Mitgliedstaaten, die die Kontrollen an ihren Innengrenzen abgeschafft haben.

Yahweh said,"I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen,
Und der HERR sprach: Ich will Juda auch von meinem Angesicht tun, wie ich Israel weggetan habe, und will diese Stadt verwerfen, die ich erwählt hatte,

the countries that have removed restrictions, such as the United Kingdom,
die die Einschränkungen aufgehoben haben, wie das Vereinigte Königreich,

I have removed the cesium.
Ich habe das Cäsium entfernt.

They have removed them all.
Sie haben alle abgenommen.

I have removed the module.
Ich habe das Modul entfernt.

You have removed the bandages.
Sie haben die Bandage abgenommen.

You have removed your paintings.
Sie haben Ihre Gemälde abgenommen.

I have removed the comma.
Ich habe das Komma entfernt.

We have removed the body.
Wir haben den K rper entfernt.

They have removed the quarantine.
Sie haben die Quarantäne aufgehoben.

We have removed these devices.
Wir haben diese Chips entfernt.

You could have removed your DNA.
Sie hätten Ihre DNA entfernen können.

I have removed your singing algorithms.
Ich habe ihre Sing-Algorithmen entfernt.

You have removed kidneys before?
Hast du schon mal eine Niere entfernt?

You have removed your name tag.
Du hast dein Namensschild entfernt.

They must have removed the battery.
Sie haben den Akku entfernt.

I have removed the barrier, Thorndike.
Ich habe die Barriere entfernt, Thorndike.

I have removed everything that I can.
Ich habe entfernt, was ich konnte.

You have removed 57 car stereos?
Du hast 57 Autoradios ausgebaut?