HAVING CHANGED in German translation

• Geändert
• geändert haben
• verändert haben
• Änderung
• gewechselt zu haben
• Wechsel

Examples of using Having changed in English and their translations into German

I apologize for having changed the first plan,
Ich bitte um Entschuldigung, dass ich diesen ersten Plan geändert habe, der darin bestand, zu euch zu kommen.

What has changed but your vision?
Was hat sich geändert außer deiner Vision?

Around 1770 Haydn's compository style has changed.
Gegen 1770 veränderte sich Haydns kompositorischer Stil.

Nothing has changed and their youth has been robbed.
Sie sind gedemütigt, weil sich nichts ändert und weil man ihnen ihre Jugend gestohlen hat.

The challenge and demands have changed and evolved.
Die Herausforderung und Bedarfe haben sich verändert und weiterentwickelt.

What will have changed after so much effort?
Was wird sich verändert haben, nach so viel Mühe?

Some things have changed since then, otherwise keep.
Einiges hat sich seitdem verändert, anderes wurde behalten.

Things have changed, Billie.
Die Dinge haben sich verändert, Billie.

It's about the rules having changed.
Die Regeln haben sich geändert.

Press for at least 3 seconds after having changed the.
Nach der Auswechslung des Kohlefilters mindestens drei.

Having changed inwardly man also sees everything differently, as the popular saying goes.
Mit Veränderung seiner inneren Art sieht also der Mensch auch alles verändert an, so spricht der Volksmund schon.

It is not a question of the administration having changed its policy.
Es ist keinerlei Sinneswandel zu verzeichnen.

rather than not having changed anything.
statt gar nichts geändert zu haben.

I hope that the agreements arrive at Paivakivi- without you having changed anything on them.
Ich wünsche, dass dieser Grenzvertrag unverzüglich nach Päivänkivi gebracht wird, Ohne dass das Pergament beschädigt, oder etwas geändert wird.

After having changed an aspect of the current system, perform an automatic screen adjustment before use.
Oder eine Komponente des bestehenden Systems geändert haben, führen Sie vor der Verwendung eine automatische Bildschirmeinstellung durch.

Mackay also accuses Panin of having changed the text in MARK 16:9-20 in order to get 175 words in there.
Mackay beschuldigt Panin auch den Text in MARKUS 16:9-20 geändert zu haben, um 175 zusätzliche Wörter einzubringen.

After having changed the DelayFactors enter the command[..\wibukey\bin] wku32.exe
Bitte geben Sie nach Änderung des DelayFactors den Befehl:[ ..\wibukey\bin]

Of buyers say they regret not having changed bedding sooner.
Der Kunden bedauern es, dass sie ihr Bett nicht früher gewechselt haben.

After having changed the settings, the IMAP4 service has to be restarted.
Nach dem Ändern der Einstellungen muss der IMAP4 Dienst und(wenn installiert) der IMAP4-Back-End Dienst neu gestartet werden.

After the paper pods, having changed the car, I tried these the advice!
Nach den Papierhülsen, nachdem das Auto verändert, habe ich versucht, diese Ratschläge!