HELL HAS in German translation

• Hölle hat
• zum Teufel hat
• Hell hat
• zur Hölle ist
• Hölle besitzt

Examples of using Hell has in English and their translations into German

Where the hell has he gone?
Wo, zum Teufel, ist er hingefahren?

Who the hell has stealth like that?
Wer zum Henker hat Tarnung wie diese?

What the hell has gotten into you?
Was zur Hölle ist in dich gefahren?

What the hell has come into you?
Was zum Teufel ist mit Ihnen los?

Hell has no furies for a woman scorned.
Eine Frau, die leidet, hat vor der Hölle nichts zu befürchten.

Hell has frozen over: BETA is here!
Die Hölle ist zugefroren: BETA ist da!

I see hell hasn't mellowed you out any.
Ich sehe die Hölle hat dich kein bisschen verändert.

What the hell has that to do with me?
Was hat das verdammtnochmal mit mir zu tun?

Where the hell has Donaghy been hiding you?
Wo hat Donaghy Sie denn versteckt gehalten?

Where the hell has that girl been all night?
Wo zum Teufel war dieses Mädchen die ganze Nacht?

Even the Hell has its magic.
Auch die Hölle hat ihren Zauber.

All hell has broken loose in Hoboken.
In Hoboken ist der Teufel los.

But hell has a far greater attraction than heaven….
Die Hölle hat aber weit größere Anziehungskraft als der Himmel….

What the hell has changed, Peggy Sue?
Was zum Teufel hat sich geändert, Peggy Sue?

Who the hell has a home tanning bed?
Wer zum Teufel hat ein Heimsolarium?

Stefan Hell has always felt perfectly happy to break ranks.
Stefan Hell hat sich schon immer wohl gefühlt, wenn er aus der Reihe tanzen konnte.

Where the hell has my life gone?
Wo zur Hölle ist mein Leben geblieben?

Göttingen Nobel laureate Stefan Hell has announced that he will give lectures there.
Der Göttinger Chemie-Nobelpreisträger Stefan Hell hat angekündigt, dort Vorlesungen zu halten.

Who the hell has David for a nickname?
Wer zum Teufel hat David als Spitznamen?

Even hell has its heroes, señor.
Selbst die Hölle hat ihre Helden, Señor.