HOW COME in German translation

• woher
• how Come
• wie Kommts
• wie kommt es
• wie geht das
• wie denn
• wie kommt's
• wie entsteht
• wie kam es
• wie kommst es

Examples of using How come in English and their translations into German

I mean, how come?
Ich meine, wie kommt das?

And how come you're kissing?
Und wie kommt das, dass ihr jetzt knutscht?

China house prices rebound- how come?
China Immobilienpreise Rebound- wie kommt das?

How come?
Wie kommt's?

Right, how come?
Genau, wie kommt's?

Okay, how come?
Okay, wie kommt es dazu?

And how come?
Und wieso?

Yeah, how come?
Ja. Wie das?

But how come?
Aber wieso?

That's how come.
So kommt das.

Ah, how come?
Ah, wie das?

But how come?
Aber wieso denn?

Yeah, how come?
Ja, wieso das?

So how come you called me?
Also, wie kommt es, dass du mich angerufen hast?

How come you're still here,?
Wie kommt es, dass du noch hier bist?

But how come only me?
Aber wieso nur ich?

But you, how come?
Aber du, wie denn das?

I tell you how come!
Ich sage dir, wieso.

How come you never had kids?
Wie kommt's eigentlich, daß du keine Kinder hast?

But how come it worked?
Aber wieso klappt so was?