IDLING in German translation

• Leerlauf
• im idle
• Leerlaufzeit
• Laufenlassen
• Idling
• Leerläufe
• Motorleerlauf
• im Idle-betrieb

Examples of using Idling in English and their translations into German

Automatically power off after 8s idling.
Nach 8s Leerlauf automatisch ausschalten.

Engine idling at normal operating temperature.
Motor im Leerlauf bei Betriebstemperatur.

Sound power level during idling/ processing1.
Schallleistungspegel im Leerlauf/ bei Bearbeitung1.

Operation between idling and full load possible.
Betrieb zwischen Leerlauf und Volllast möglich.

I Trample and Dosière- nothing idling.
Ich trampele und dosiere- nüscht Leerlauf.

Revving the engine idling 3000 min¹.
Revving den Motor im Leerlauf 3000 min¹.

Status: off, idling or spraying.
Status: Aus, Leerlauf oder Spritzen.

View current running and idling tasks on DiskStation.
Aktuell ausgeführte und im Leerlauf befindliche Aufgaben auf der DiskStation anzeigen.

Avoidance of idling and waiting times of the trucks.
Vermeidung von Leerlauf und Wartezeiten der LKW.

Run engine at idling, and set choke lever.
Betreiben Sie den Motor im Leerlauf und stellen Sie den Choke-Hebel auf GESCHLOSSEN ein.

Run engine at idling, and set choke lever to CLOSE.
Betreiben des Motors im Leerlauf und Einstellen des Choke-Hebels auf GESCHLOSSEN.

Product prohibits idling condition before feeding fruits and vegetables.
Produkt verbietet Leerlauf vor der Fütterung Obst und Gemüse.

Longer periods of engine idling(e.g. taxis);
Längerer Leerlauf des Motors(z. Taxi-Fahrzeuge);

Avoid unnecessary idling, i.e. running themachine unloaded free speed.
Unnötigen Leerlauf vermeiden, z.B. das unbelastete Gerät laufen lassen Leerlauf..

Cross-disciplinary access to design significantly reduces idling, discussions and errors.
Der disziplinübergreifende Zugriff auf die Planung reduziert Leerläufe, Absprachen und Fehler erheblich.

Ing Forced idling Malfunction of sensor 5- Flashing.
Nd Zwangs leerlauf Fehlfunktion des Sensors 5- Blinkend Blinke.

Noise reduction during idling and machining thanks to airFace design.
Geräuschreduktion in Leerlauf und Bearbeitung durch airFace Design.

Putting gas into fuel distributor could be idling.
Putting Gas in Kraftstoffverteiler werden konnte Leerlauf.

Is your Freelander idling rough?
Ist Ihr Freelander Leerlauf Rough?

Adjustment of low-speed rotation idling.
EINSTELLEN DER NIEDRIGEN DREHZAHL LEERLAUF.