IMMEDIATELY RECOGNIZED in German translation

• erkannte sofort
• sofort anerkannt
• gleich erkannt
• unmittelbar erkannt
• sofort erkennbar
• sofort erkannt
• erkannten sofort
• erkennt sofort
• umgehend erkannt
• erkannten sogleich

Examples of using Immediately recognized in English and their translations into German

I immediately recognized that it was my own eye.
Sofort begriff ich, dass es mein eigenes Auge war.

At that time, they immediately recognized the Craft Brewing trend.
Damals erkannten sie sofort den Trend des Craft Brewing.

The monitor was immediately recognized by the driver as G-Sync compatible!
Der Monitor wurde vom Treiber übrigens sofort als G-Sync kompatibel erkannt!

He had seen this technique before, and immediately recognized its weakness.
Er hatte diese Technik bereits vorhin gesehen, und deren Schwachpunkt sofort erkannt.

With this one chord everyone immediately recognized his uber-hit“An Angel”.
Mit diesem einen Akkord erkannte jeder sofort seinen Überhit“An Angel”.

As they got out of the boat, people immediately recognized Jesus.
Und als sie aus dem Schiffe traten, erkannten die Leute ihn alsbald.

KANZAN immediately recognized the long-term benefits this system could achieve for the company.
KANZAN erkannte sofort den für das Unternehmen nachhaltigen Nutzen des Systems.

Someone was sneaking around the apartments of universe 18, someone he immediately recognized.
Jemand schlich in der Wohnung des 18. Universums herum, jemand, den er sofort wiedererkannte.

the people immediately recognized him.
ward er sofort erkannt.

When I first read that quotation in the newspaper, I immediately recognized the situation.
Als ich zuerst diese Preisangabe in der Zeitung las, erkannte ich sofort die Situation.

Although they were dressed differently, both Pans immediately recognized and approached each other joyfully.
Obwohl sie vollkommen anders angezogen waren, erkannten sich die beiden Pans sofort und traten sich freudig gegenüber.

I immediately recognized the wondrous region in which Captain Nemo did the honors that day.
Ich erkannte sogleich die merkwürdige Region, deren Bekanntschaft uns der Kapitän Nemo nun machen ließ.

Pproust, originally created in 1978, was immediately recognized as an icon of twentieth century design.
Proust, ursprÃ1⁄4nglich im Jahr 1978 kreiert, wurde sofort als eine Design-Ikone des zwanzigsten Jahrhunderts anerkannt.

The Apostle Peter immediately recognized Christ who came in the flesh
Der Apostel Paulus erkannte so-fort den im Fleisch gekommenen Christus

more comfortable for a longer time is immediately recognized positively.
komfortabel sehen zu können- diese Erfahrung wird bei Vollspektrum sofort positiv bemerkt.

He immediately recognized the convenient location for skiing
Er erkannte sofort die günstige Lage für den Skilauf

He immediately recognized that these three beings in the form of men were of a different spiritual dimension.
Er erkannte sofort, dass diese drei Wesen in der Erscheinungsform von Menschen aus einer anderen geistlichen Dimension kamen.

the Day-Date was immediately recognized as the watch worn by influential people.
die tages- date war sofort erkannt, die armbanduhr getragen von einflussreichen leuten.

Payments are immediately recognized and acknowledged, so that you can expect the goods even earlier than usual.
Die Zahlungen werden sofort über das PayPal-System verbucht und bestätigt, so dass Sie sogar ein bisschen früher als sonst mit dem Erhalt der Ware rechnen können.

I immediately recognized them and so did Tom.
Ich und auch Tom haben sie gleich erkannt.