INCLUDES A LIST in German translation

• enthält eine Liste
• beinhaltet eine Liste
• umfasst eine Liste
• schließt eine Liste
• enthält einen Katalog
• enthält ein Verzeichnis
• beinhaltet eine Aufstellung

Examples of using Includes a list in English and their translations into German

The Directive includes a list of breaches such as the illegal shipment of waste
Die Richtlinie enthält eine Liste von Verstößen wie die illegale Verbringung von Abfällen

This includes a list of your primary competitors.
Das beinhaltet auch die Liste Deiner Haupt-Konkurrenten.

Includes a list of products with technical details.
Enthält eine Liste der Produkte mit technischen Details.

This template also includes a list of already certified smelters.
Diese Vorlage beinhaltet auch eine Liste von bereits zertifizierten Schmelzbetrieben.

The Film Vault at DVD Review includes a list of"flipper" discs.
Das Film Vault von DVD Review enthält eine Liste von"Flipper"-Discs.

PID_TEMPLATE includes a list of languages that are supported by the package.
PID_TEMPLATE enthält eine Liste der Sprachen, die vom Paket unterstützt werden.

The email notification includes a list of the expired services
Die E-Mail-Benachrichtigung enthält eine Liste der abgelaufenen Dienste

This also includes a list of all the other members of these groups.
Dazu gehören natürlich auch alle Mitglieder der jeweiligen Vereinigung.

One email-A single email includes a list of all products or services involved.
Eine E-Mail- Eine einzige E-Mail enthält eine Liste aller Produkte oder Leistungen.

And includes a list of the legal foundations
Enthält eine Liste der rechtlichen Grundlagen

The information displayed includes a list of the print jobs currently in the printer queue.
Zu den angezeigten Informationen gehört auch eine Liste der aktuell existierenden Druckaufträge, die noch in der Warteschlange des Druckers sind.

He then includes a list of adverse effects of glutamate.
Danach listet er einige negative Wirkungen von Glutamat.

The volume also includes a list of works and the artists' biographies and bibliographies.
Der Band wird u.a. durch eine Werkliste sowie Bio- und Bibliografien der Künstler komplettiert.

Data includes a list of the original OTC trades,
Die Daten beinhalten eine Liste der ursprünglichen OTC Trades,

It includes a list of some basic activities that a person can perform anywhere at any time.
Es enthält eine Liste einiger grundlegender Aktivitäten, die eine Person jederzeit und überall ausführen kann.

The left column of the UMC module DHCP includes a list of all the DHCP services.
In der linken Spalte des UMC-Moduls DHCP befindet sich eine Liste aller DHCP-Services.

The Tweet detail page/overlay includes a list of campaigns that the Tweet was promoted in.
Das Overlay auf der Tweet-Detailseite enthält eine Liste der Kampagnen, in denen der Tweet gesponsert wurde.

The information about a single user includes a list of shared resources to which the user has connections.
Die Informationen zu einem einzelnen Benutzer enthalten eine Liste gemeinsam genutzter Ressourcen, zu denen der Benutzer Verbindungen hat.

It includes a list of hotels, spa-resort facilities,
Er beinhaltet ein Verzeichnis der Hotels, Kureinrichtungen,

Each new version includes a list of added, modified
Jede neue Version enthält eine Liste der hinzugefügten, modifizierten