INCLUDES A LIST in Portuguese translation

• inclui uma lista
• contém uma lista
• compreende uma lista

Examples of using Includes a list in English and their translations into Portuguese

The text defines the Trans-European Railway Freight Network(TERFN) which includes a list of all relevant freight lines as well as access to major terminals and ports.
O texto define a Rede Transeuropeia de Transporte Ferroviário de Mercadorias(RTTFM), incluindo uma lista de todas as linhas relevantes de transporte de mercadorias bem como os acessos aos principais terminais e portos.

The CV for each PI includes a list of the five(5) most relevant publications, names
O Curriculum Vitae de cada PP deve incluir uma lista das 5 publicações mais relevantes,

validate an instrument that includes a list of interventions/activities carried out by family health teams,
validar um instrumento que contemple a relação das intervenções/atividades realizadas pela equipe de saúde da família,

In the immediate term, it seems that the political will has been found to forge ahead with the European Initiative for Growth, which includes a list of quickstart projects for research
Para já parece que foi encontrada a vontade política em concretizar rapidamente a Iniciativa Europeia para o Crescimento, que inclui uma listagem de projectos quickstart na investigação

But while Finland's plan includes a list of installations to be covered,
No entanto, embora o plano da Finlândia inclua a lista das instalações abrangidas,

What we need is a white paper like the one of 1985 for the single market, which includes a list with specific measures,
Do que nós precisamos é de um Livro Branco como o de 1985, feito para o mercado único, em que se inclui uma lista de medidas concretas,

adapted for workers in hospital emergency units, which includes a list of 15 potentially traumatic events typical to emergence service work.
Posttraumatic Diagnostic Scale PDS, adaptada para profissionais de emergências em hospitais, que consta de uma lista de 15 eventos potencialmente traumáticos típicos em serviços de emergências.

third countries which includes a list of targeted measures that may be taken in response to serious human rights violations
os países terceiros, que compreende uma lista de medidas focalizadas que podem ser tomadas em reacção a violações graves dos direitos humanos

was used. This includes a list of foods containing 93 items
validado para população idosa, o qual incluiu uma lista de alimentos contendo 93 itens

Including a list of all your vendors.
Incluindo uma lista dos vossos fornecedores.

Include a list of files sent
Incluir uma lista de arquivos enviados

Spouses can include a list of assets in the marriage contract.
Os cônjuges podem incluir uma lista de bens na convenção antenupcial.

The qualities of a Buddha include a list of fearlessnesses.
As qualidades de um Buda incluem uma lista de destemores.

If so, include a list of such organizations.
Em caso afirmativo, inclua uma lista destas organizações.

Languages: Include a list of the languages you are fluent in.
Idiomas: Inclua uma lista dos idiomas em que você é fluente.

For example, Johannes Lukas published information about Marba in 1937 including a list of words.
Por exemplo, Johannes Lukas publicou informações sobre Marba em 1937, incluindo tal lista.

Kartir's inscription also includes a lists of provinces, but unlike Shapur's considers the provinces in the Caucasus anērānšahr.
A inscrição de Kartir também inclui uma lista de províncias, mas diferente de Sapor, considera as províncias do Cáucaso como anērānšahr.

Several countries publish special documents, including a list of criteria for internal evaluation,
Vários países publicam documentos específicos, incluindo uma lista de critérios de avaliação interna,

A manifesto was created to celebrate the first Geek Pride Day, which included a list of the basic rights
Um manifesto foi criado para celebrar o primeiro Dia do Orgulho Nerd, que inclui uma lista, com tom de brincadeira,

KITT has it all, including a list of the businesses… Grebs already has under control.
O KlTT tem tudo, incluindo uma lista dos negócios que o Grebs tem sob controlo.