INCREASING THE VALUE in German translation

• Wertsteigerung
• Erhöhung des Wertes
• Steigerung des Wertes
• Aufwertung
• Erhöhung der Wert
• Steigerung des Werts
• durch Erhöhen des Werts
• steigt der Wert
• Steigerung des Unternehmenswertes

Examples of using Increasing the value in English and their translations into German

This Center has set itself the task of increasing the value and benefit of biomedical research at BIH and beyond.
Das Zentrum hat sich zum Ziel gesetzt, die Werthaltigkeit und den Nutzen der biomedizinischen Forschung am BIH und darüber hinaus zu erhöhen.

We always strive to protect personal privacy while increasing the value for customers and offering improved machine performance and machine quality.
Wir sind stets bestrebt, die Privatsphäre zu schützen und gleichzeitig den Wert für unsere Kunden zu erhöhen und die Maschinenleistung und -qualität zu verbessern.

With a view to increasing the value and impact of this Programme an evaluation has been performed of the actions undertaken.
Zur Erhöhung des Nutzens und zur Verstärkung der Auswirkungen des Programms wurde eine Evaluierung der Maßnahmen durchgeführt.

weather as well as the effects of time- all the while increasing the value of the property.
Wetter ebenso wie dem Zahn der Zeit- und steigert damit den Wert des Objekts.

also retaining and even increasing the value of your property.
ein professionelles Qualitäts- management, sondern auch den Wert Ihres Objektes oder Ihrer Immobilie zu erhalten und sogar zu steigern.

Were considered quality seals increasing the value.
Doch als wertsteigernde Gütesiegel.

Increasing the value makes points randomly distorted to irregular shapes.
Bei einer Erhöhung des Wertes werden die Punkte unregelmäßig verzerrt.

Increasing the value of this parameter makes feathers larger.
Je größer der Wert des Parameters, desto größer sind die Federn.

How hyperconnected data centres are increasing the value of cloud Interxion.
Wie hypervernetzte Rechenzentren den Wert der Cloud steigern Interxion.

Continually increasing the value and income of the company;
Die ständige Steigerung des Firmenwerts und -gewinne.

Monitor to provide further images increasing the value of the system.
Zoll-Monitor zur Bereitstellung zusätzlicher Bilder, die den Wert des Systems steigern.

These are the special features that are increasing the value of residence.
Es gibt Besonderheiten auf dem Grundstück, welche den Wert der Residenz steigern.

Intel IT plays a central role in increasing the value of Intel's business.
Intel IT spielt eine zentrale Rolle bei der Steigerung der Unternehmenswerte von Intel.

Increasing the value of the parameter increases the area of the halo around the ring.
Mit zunehmendem Wert wird der Halo-Bereich um den Ring herum größer.

The investments in our biosimilar projects mean we are continuously increasing the value of our pipeline.
Durch die Investitionen in unsere Biosimilarprojekte erhöhen wir kontinuierlich die Werthaltigkeit unserer Pipeline.

TraceParts helps customers improve marketing efficiencies by increasing the value of their existing digital product data.
TraceParts unterstützt seine Kunden bei ihrer Marketingpräsenz, indem der Wert bereits existierender digitaler Daten optimiert wird.

Today, Rostec's objectives entail growth of investment attractiveness and increasing the value of the assets.
Heute setzt sich Rostec die Ziele folgender Art: die Erhöhung der Investitionsattraktivität und die Aufwertung der Vermögenswerte.

Open-cell PUR flexible foam swallows up unwanted noise outstandingly well, thereby increasing the value of the vehicles.
Offenzelliger PUR-Weichschaum schluckt hervorragend unerwünschten Schall und steigert dadurch die Wertigkeit der Fahrzeuge.

Let's add color to our pencil drawing by increasing the value of the parameter Coloration to 70.
Jetzt fügen wir der Zeichnung Farben hinzu. Wir erhöhen den Wert des Parameters Kolorieren bis 70.

The BAUER Training Center thus makes a recognizable contribution to continuously increasing the value of the BAUER Group.
Das Bauer Training Center soll auf diese Weise einen erkennbaren Beitrag zu dem Bestreben leisten, den Unternehmenswert der BAUER Gruppe stetig zu steigern.