Examples of using
Increasing the value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
identified innovative services/products and information databases for increasing the value of ICT access points by establishing knowledge networks.
de bases de données retenus pour leur capacité d'accroître l'utilité des points d'accès TIC après la mise en place de réseaux de données.
Home Invest Belgium constantly looks at ways of increasing the value of its assets.
Home Invest Belgium se soucie en permanence de développer la valeur de son patrimoine existant.
submitting an artificial bid with the purpose of losing or increasing the value of the contract.
de soumettre une offre publique artificielle dans le but de perdre ou d'augmenter la valeur d'un contrat.
owing to partnership aiming at increasing the value of content and design.
le partenariat permettant d'accroître la qualité de leur contenu et de leur conception.
Mr. Bureau has undertaken to engineer the Company's growth by increasing the value of its assets through the acquisition of new gold properties
Bureau s'est engagé à diriger la croissance de la compagnie en augmentant la valeur de ses actifs par l'acquisition de nouvelles propriétés aurifères
The first target- increasing the value of wood in non-residential construction by 10% over the 2011 base year value of $130.3 million- was significantly exceeded.
Le premier objectif- accroître la valeur du bois dans la construction non domiciliaire de 10% par rapport à l'année de base de 2011, quand cette valeur était de 130,3 millions de dollars- a nettement été dépassé.
encourage energy efficiency by increasing the value of energy efficient homes and buildings.
encourager l'efficacité énergétique en augmentant la valeur des maisons et des bâtiments écoénergétiques.
After all, most renovations have the benefit of increasing the value of your house, but if you don't invest in the right place, or invest more than is necessary, you risk finding yourself at a loss.
Après tout, la plupart des rénovations ont comme avantage une augmentation de la valeurde la maison, mais si vous n'investissez pas au bon endroit ou un montant plus élevé qu'il est raisonnable, vous risquez de vous retrouver perdant.
the sales team and take charge of implementing a strategic plan to generate new Ubity partners and increasing the value of our existing partners!
prendre en charge la mise en œuvre d'un plan stratégique pour l'acquisition de nouveaux partenaires d'Ubity et accroître la valeur de nos partenaires existants!
an elevator has been installed increasing the value of the building, always conserving its original architecture.
un ascenseur a été installé augmentant la valeur du bâtiment, conservant toujours son architecture originale.
management can be detected by this inspection, increasing the value of the company and allowing corrections,
les processus peuvent être détectées par cette inspection, augmentation de la valeurde l'entreprise et qui permet des corrections,
property development projects, increasing the value of its assets to $8.3 billion as at June 30, 2015.
de développement de propriétés portant la valeur de ses actifs, au 30 juin 2015, à 8,3 milliards.
High protection for the domestic food industry in developed countries hampers diversification as one of the more viable ways of moving up the production chain and increasing the value added of production in small and medium-size developing countries.
La forte protection de l'industrie alimentaire nationale dans les pays développés nuit à la diversification qui, pour les petits et moyens pays en développement, est un des moyens les plus efficaces de monter dans la chaîne de transformation et d'accroître la valeur ajoutée de la production.
Countries with existing, well-targeted safety net systems can react more quickly to rising food and fuel prices by increasing the value and/or coverage of benefits.
Les pays dotés d'un système de filet de sécurité bien ciblé peuvent réagir plus rapidement à une hausse des prix des aliments et des carburants en augmentant la valeur et/ou la couverture des bénéfices.
which juggle increasing the range and increasing the value of Frightening.
qui jongle entre augmentation de la portée et augmentation de la valeur d'Effrayant.
property development projects, increasing the value of its assets to $8.2 billion as at March 31, 2016.
de développement de propriétés portant la valeur de ses actifs, au 31 mars 2016, à 8,2 milliards.
clean living space, offering you and your family years of enjoyment while increasing the value of your home.
vous offrant ainsi qu'à votre famille des années de plaisir tout en augmentant la valeur de votre maison.
Increasing the value of goods that may be imported duty- and tax-free by Canadian
Augmenter la valeur des biens que les résidents canadiens peuvent importer en franchise de taxes
Dorsey has been handed the task of increasing the value of Canada's investment in RTI,
On lui a confié la tâche d'augmenter la valeur de l'investissement du Canada dans RTI, de soutenir la communauté locale,
Mr. Dorsey has been handed the task of increasing the value of Canada's investment in the Terminal,
On lui a confié la tâche d'augmenter la valeur de l'investissement du Canada dans le Terminal, de soutenir la communauté locale,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文