IS LINKED WITH in German translation

• ist verbunden mit
• hängt mit
• ist verknüpft mit
• ist eng mit
• steht im Zusammenhang mit
• verbindet sich mit
• wird verknüpft mit
• ist verlinkt mit
• ist untrennbar mit
• ist im Zusammenhang mit

Examples of using Is linked with in English and their translations into German

Our computer is linked with the department of molekular biology in Boston.
Unser Computer ist mit der Abteilung Molekularbiologie in Boston verbunden.

Europe's technological deficit is linked with its research and development capacity.
Europas technologische Defizite stehen im Zusammenhang mit seiner Forschungs- und Entwicklungskapazität.

Concentration in well-defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure.
Die Konzentration in wohldefinierten Einlage- und Kreditmärkten ist mit dem Wettbewerbsdruck verknüpft.

Each of these cups is linked with a special modified frequency generator.
Jeder dieser Becher ist mit einem speziellen veränderten Frequenz-Generator gekoppelt.

Religion is linked with worship.
Religion ist mit Anbetung verbunden.

This is linked with another question.
Dies ist mit einer weiteren Frage verbunden.

Vulnerability is linked with deserialization and allows….
Vulnerability mit Deserialisierung verknüpft und ermöglicht….

Original architecture is linked with modern style.
Ursprüngliche Architektur wird hier mit modernem Stil verbunden.

Cortisol is linked with weakening immune health.
Cortisol steht mit der Schwächung des Immunsystems in Zusammenhang.

The Great Room is linked with the bar.
Der Große Raum ist mit der Bar verbunden.

The shop now is linked with your account.
Der Shop ist nun mit Deinem Account verknüpft.

And glory is linked with His character;
Und die Herrlichkeit ist mit seinem Charakter verbunden;

The SAP system is linked with the parent plant.
Das System SAP in Verknüpfung mit dem Mutterwerk und für die Konstruktion.

It is linked with the rays of far-off Worlds.
Es ist mit den Strahlen der fernen Welten verbunden.

This is linked with an extremely high customer benefit.
Dies ist mit einem außergewöhnlich hohen Kundennutzen verbunden.

The legend of Hercules is linked with that of Prometheus.
Die Herakles-Sage ist mit der Prometheus-Sage verknüpft.

GESIS is linked with all relevant national
GESIS ist mit allen einschlägigen nationalen

People like it when online is linked with offline as magically.
Menschen mögen es, wenn sich Online mit Offline wie magisch verknüpft.

Each roller set is linked with a vector controlled AC motor.
Jedes Rollenaggregat ist mit einem vektorgeregelten Drehstrommotor gekoppelt.

The image is linked with the form template via the path.
Das Bild ist über den Aufrufpfad mit der Formularvorlage verbunden.