IS RECONSTRUCTED in German translation

• rekonstruiert wird
• ist rekonstruiert
• wird wieder aufgebaut
• wiederhergestellt wird
• konstruiert wird
• wird umgebaut

Examples of using Is reconstructed in English and their translations into German

In combination with the extension of the complex the beach is reconstructed.
Im Rahmen der Arbeiten am Ausbau des Komplexes wird der Strand wiederhergestellt.

The appearance of European wild horses is reconstructed with genetic, osteologic
Beschreibung ==Das rekonstruierte Aussehen des Tarpans basiert auf genetischen,

Except that the nipples are re-attached and... the chest is reconstructed... with male contours.
Nur dass die Brustwarzen wieder angenäht werden und die Brust mit männlichen Konturen aufgebaut wird.

Every road accident is reconstructed and it is investigated how such an accident could have occurred.
Jeder Verkehrsunfall wird nachgestellt, und man prüft dann, wie es denn zu diesem Unfall kommen konnte.

The result is reconstructed hair, inside
Das Ergebnis sind rekonstruierte Haare, innen

Now the citadel is reconstructed, and in its three-storey bunker is a wax museum and an exhibition.
Nun wurde die Zitadelle rekonstruiert und besteht aus einem dreistöckigen Bunker, welcher ein Wachsmuseum beherbergt.

The research reactor is reconstructed.
Der Forschungsreaktor wurde rekonstruiert.

The tooth is reconstructed with a composite.
Rekonstruktion des Zahnes mit Komposit.

This greenware pottery is reconstructed in cooperation with archaeological institutes.
Diese Rohware Keramik wird in Kooperation mit archäologischen Instituten rekonstruiert.

Each fiber is reconstructed by keratin, revitalized, shiny and smooth.
Jede Faser wird durch Keratin rekonstruiert, revitalisiert, glänzend und glatt.

Hair is reconstructed from the inside, bright and protected for longer.
Das Haar ist von innen, hell und für mehr geschützt rekonstruiert.

This candleholder is reconstructed after a medieval original excavated in Schleswig North Germany.
Dieser Kerzenleuchter ist nach einem mittelalterlichen Original in Schleswig(Nord Deutschland) ausgegraben rekonstruiert.

A common Indo-European preposition is reconstructed as PIE an, on, as Lat.
Eine gewöhnliche indogermanische Präposition wird als PIE rekonstruiert ein., auf, als Lat.

Every individual three-dimensional image, called tomogram, is reconstructed from hundreds of two-dimensional radiographs.
Jedes einzelne dreidimensionale Bild, ein sogenanntes Tomogramm, wird aus Hunderten zweidimensionaler Röntgenaufnahmen rekonstruiert.

Presently the original arrangement of the avenues and trees fixings is reconstructed.
Gegenwärtig wird das ursprüngliche System von Alleen und Bäumen wiederhergestellt.

Germanic"ship" is reconstructed as MIE skibs, ship, boat, from Gmc.
Germanisches"Schiff" wird als MIE skibs rekonstruiert, Schiff, Boot, von Gmc.

Pension is reconstructed in a chateau style and offers standard accommodation in 2-bed rooms with accessory.
Die Pension ist im Schlossstil rekonstruiert und bietet standardmäßige Unterkunft in Doppelzimmern mit Zubehör.

An unhinding sliding of the upper arm tendon of the shoulder joint is reconstructed.
Die ungehinderte Gleitfähigkeit der Oberarmhebesehne im Schultergelenk wird wiederhergestellt.

After capturing the 2D orientation of molecules from all angles, a 3D image is reconstructed.
Nachdem man die 2D Orientierung von MolekÃ1⁄4len von allen Winkeln erfasst hat, wird ein Bild 3D wieder aufgebaut.

The jigsaw puzzle of what occurred that night is reconstructed through the testimonies of three witnesses.
Die Ereignisse dieser Nacht werden wie ein Puzzle rekonstruiert aus den Erinnerungen dreier ZeugInnen.