JOINING TOGETHER in German translation

• Zusammenschluß
• Zusammenfügen
• Verbinden
• Zusammenführung
• vereint
• Zusammenschluss
• Zusamenkommen
• Zusammenführen
• schließen sich zusammen

Examples of using Joining together in English and their translations into German

The obedience out of a sense of duty is not enough for me, because only the joining together in love triggers happiness
Der Gehorsam aus einem Pflichtgefühl heraus genügt Mir nicht, weil erst der Zusammenschluß in Liebe Seligkeiten auslöst und Ich darum stets

will fight with other players joining together in clans and parties.
gebrochen zu erforschen und mit anderen Spielern Zusammenfügen in Clans und Parteien kämpfen.

as they have enough dancers today, joining together the lines making.
sie heute haben genug Tänzer, Verbinden der Linien.

Because a right work of love is already a joining together with God, who is love in himself
Denn ein rechtes Liebeswerk ist schon ein Zusammenschluß mit Gott, Der in Sich die Liebe ist

The large horizontal volume joining together and forming the base for the four school units
Das große horizontale Volumen, das die vier Einheiten oder Schulblöcke vereint und zur Basis macht, hat eine andere Verkleidung

their delivery, their joining together as well as their installation,
deren Anlieferung, ihr Zusammenfügen sowie deren Aufstellen, temporäres Fixieren

This joining together with me you must establish,
Diesen Zusammenschluß mit Mir müsset ihr herstellen,

Mercerism was the leisure activity/religion that involved people grabbing the handles of an"empathy box" and joining together in embodying the Sisyphean struggle of a man walking up a hill, whilst rocks are thrown at him.
Mercerism war die Freizeitbeschäftigung/ Religion, die beteiligten Personen packte die Griffe eines"Empathie box" und Zusammenfügen in verkörpert die Sisyphus-Kampf eines Mannes, der auf einen Hügel, während Steine nach ihm geworfen werden.

Sprint- Joining together to compete on world markets, Italy.
Sprint- Gemeinsam auf dem Weltmarkt bestehen, Italien.

What is the objective we are joining together to pursue?
Welches Ziel streben wir gemeinsam an?

Yes. It's the joining together of two land masses.
Ja. 2 Kontinentalplatten stoßen aufeinander.

Thus the joining together of man and woman is always honored.
Dadurch wird die Vereinigung von Mann und Frau geehrt.

Sprint- Joining together to compete on world markets, Italy- www.sprint-er.it.
Sprint- Gemeinsam auf dem Weltmarkt bestehen, Italien- www.sprint-er.it.

Two companies with a long history are joining together for future growth.
Zwei Unternehmen mit einer langen Historie setzen gemeinsam auf die künftige Weiterentwicklung.

They are joining together, finding a voice,
Sie schließen sich zusammen, finden eine Stimme

The technique of joining together two vine branches is used in most French vineyards.
Diese Methode zur Verbindung von zwei Rebtrieben wird in den meisten französischen Weinbergen benutzt.

About playing music together, joining together.
Darum gemeinsam zu musizieren, z'ammenzukommen.

Joining together with foreign capital.
Verbindung mit dem ausländischen Kapital.

Joining together will increase the power.
Doch wenn wir uns bündeln, wird die Kraft zunehmen.

Joining together in achieving ambitious goals.
Gemeinsam ambitionierte Ziele erreichen.