JUST ASKED in German translation

• fragte nur
• habe nur gebeten
• einfach fragen
• habe gerade gefragt
• wollte nur
• gerade gestellt
• habe gerade gebeten
• eben gefragt
• nur gefragt
• hat nur gebeten
• nur fragen
• hatte nur gebeten
• haben nur gebeten

Examples of using Just asked in English and their translations into German

I just asked.
Ich fragte nur.

She just asked!
Sie hat einfach gefragt!

I just asked her to.
Ich hab nur gefragt.

I just asked if everyone.
Ich hab nur gefragt...- Hör auf damit.

Harvey just asked me to.
Harvey hat mich gerade darum gebeten.

I would therefore like to press for an answer to the question she has just asked.
Ich möchte deshalb auf eine Beantwortung der Frage, die sie gerade gestellt hat, drängen.

Madam President, the question that Mrs Romero López was just asked was obviously very fundamentally important.
Frau Präsidentin, die Frage, die Frau Romero López gerade gestellt wurde, ist offensichtlich von sehr grundlegender Bedeutung.

Mr van Hulten had to say. Mr Heaton-Harris has just asked what the Commission is considering doing about informing the law-enforcement services.
Michel van Hulten nur einen Punkt hinzuzufügen: Chris Heaton-Harris hat eben gefragt, was die Kommission zu tun gedenkt, um die Strafverfolgungsbehörden zu informieren.

but, as somebody has just asked, can bringing people almost to the point of drowning really not be termed torture?
sie Folter nicht tolerieren, aber soll man es, wie jemand eben gefragt hat, etwa nicht Folter nennen, wenn Menschen beinahe zum Ertrinken gebracht werden?

Just asked.
Frage ja nur.

I just asked.
Ich habe doch nur gefragt.

I just asked.
Ich habe einfach gefragt.

I just asked Mike.
Ich hab Mike gerade gefragt.

Just asked around Sacramento.
Hab in Sacramento rumgefragt.

You just asked me.
Das hast du gerade erst gefragt.

You could have just asked.
Du hättest einfach fragen können.

You just asked me that.
Das haben Sie gerade gefragt.

I just asked for verification.
Ich bat sie nur um einen Nachweis.

He just asked yesterday.
Er fragte erst gestern.

She's just asked me.
Sie fragte mich gerade.