JUST DECIDED in German translation

• gerade beschlossen
• haben einfach beschlossen
• habe einfach entschieden
• haben gerade entschieden
• soeben beschlossen
• beschlossen nur
• kürzlich beschlossen
• kurzentschlossen
• eben beschlossen
• habe einfach beschlossen
• haben einfach entschieden

Examples of using Just decided in English and their translations into German

Just decided not to tell.
Hab mich bloß entschieden, es keinem zu sagen.

You just decided unilaterally?
Du entscheidest einfach allein?

What have you just decided?
Was hast du gerade beschlossen?

We just decided to shoot.
Wir beschlossen einfach zu filmen.

Oh, I just decided.
Oh, ich hab mich umentschieden.

We just decided no enemies.
Wir hatten entschieden, keine Feinde.

You have just decided this now?
Hast du das gerade jetzt beschlossen?

I have just decided, thank you.
Ich habe mich gerade entschieden, danke.

Tibbs, I just decided something.
Tibbs, ich habe mir gerade was überlegt.

I just decided to go for it.
Entschied ich mich einfach, es zu tun.

I just decided to give her some space.
Ich habe entschieden, ihr einfach ein wenig Freiraum zu geben.

I just decided it was not important.
Ich habe entschieden, er ist unbedeutend.

You just decided that on your own?
Also hast du es allein entschieden?

We just decided to do it that way.
Wir haben entschieden es, auf diese Weise zu machen.

I just decided I want more out of life.
Ich habe nur entschieden, dass ich mehr vom Leben will.

And I have just decided to stay the year.
Und ich habe einfach entschieden, dass Jahr über hier zu bleiben.

And I have just decided to stay the year.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleiben.

I just decided i would come home early.
Ich wollte einfach früher nach Hause kommen.

And you just decided to pop in?
Und du wolltest einfach mal so vorbeischauen?

I just decided. I'm going out with him.
Ich hab gerade beschlossen, ich geh mit ihm aus.